The gift of language : An anthropological approach to child language brokering in Barcelona
Romero-Moreno, Aran 
(Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
| Fecha: |
2021 |
| Resumen: |
The phenomenon of child language brokering (CLB), that is, translation and interpreting tasks children take on to facilitate communication for their parents and other adults, is often invisible or neglected. The present article seeks to study CLB in the province of Barcelona (Spain) through the theoretical lens of Marcel Mauss's anthropological concept of the 'gift'. The authors employ interviews with child language brokers, young mediators and parents to show that children's language competences circulate as a gendered gift that produces and reproduces social ties of different kinds-family, extended family, community, the public-and with different levels of reciprocity. |
| Ayudas: |
Ministerio de Ciencia e Innovación RTI2018-098566-A-I00
|
| Nota: |
Altres ajuts: acords transformatius de la UAB |
| Derechos: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Lengua: |
Anglès |
| Documento: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Materia: |
CLB ;
Gendered practice ;
Gift ;
Reciprocity |
| Publicado en: |
Children and Society, 2021 , ISSN 1099-0860 |
DOI: 10.1111/chso.12530
El registro aparece en las colecciones:
Documentos de investigación >
Documentos de los grupos de investigación de la UAB >
Centros y grupos de investigación (producción científica) >
Artes y humanidades >
GELEA2LT (Grupo de estudio de la literacidad en la enseñanza y aprendizaje de segundas lenguas y traducción)Documentos de investigación >
Documentos de los grupos de investigación de la UAB >
Centros y grupos de investigación (producción científica) >
Artes y humanidades >
MIRAS (Mediació i Interpretació: Recerca en l'Àmbit Social)Artículos >
Artículos de investigaciónArtículos >
Artículos publicados
Registro creado el 2022-01-12, última modificación el 2023-09-22
visitante ::
identificación
