L'Espanyol d'Amèrica [100610]
Mejía Ugarte, Eva Araceli
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació

Título variante: Spanish Language in America
Título variante: El Español de América
Fecha: 2022-23
Resumen: L'assignatura té com a objectiu descriure i analitzar les característiques lingüístiques de l'espanyol d'Amèrica en el context general de la llengua espanyola. Un cop cursada, els estudiants seran capaços d'identificar les principals variants americanes de l'espanyol, descriure els trets particulars de cadascuna d'elles i reconèixer exemples concrets, tant textuals com orals. També podran caracteritzar la situació lingüística dels diferents països americans i els contactes que l'espanyol hi manté amb altres llengües. L'enfocament de l'assignatura és fonamentalment sincrònic, però s'inclouen al temari alguns aspectes històrics que han donat forma a les 1 és fonamentalment sincrònic, però s'inclouen al temari alguns aspectes històrics que han donat forma a les diferents varietats, així com les teories que s'han formulat per explicar les particularitats de les variants americanes enfront de les de l'espanyol europeu.
Resumen: The goal of this course is to describe and analyse the linguistic traits of American Spanish in the general context of the Spanish language. After completing it, students will be able to identify the main American variants of Spanish, describe the particular features of each of them and recognize specific instances of them, both textual and oral. The course will present a characterization of the linguistic situation corresponding to the different American countries and the contacts between Spanish and other languages. The course perspective is basically synchronic, but some historical aspects that are at the base of the different varieties will also be studied, as well as the theories that have been proposed to explain its process of formation. 1.
Resumen: La asignatura tiene como fin describir y analizar las características lingüísticas del español de América en el contexto general de la lengua española. Tras cursarla, los estudiantes serán capaces de identificar las principales variantes americanas del español, describir los rasgos particulares de cada una de ellas y reconocer ejemplos concretos, tanto textuales como orales. También estarán en condiciones de caracterizar la situación lingüística de los diferentes países americanos y los contactos que el español mantiene en ellos con otras lenguas. El enfoque de la asignatura es fundamentalmente sincrónico, pero se incluyen en el temario 1 otras lenguas. El enfoque de la asignatura es fundamentalmente sincrónico, pero se incluyen en el temario algunos aspectos históricos conformadores de las diferentes variedades, así como las teorías que se han formulado para explicar sus particularidades en relación con el español europeo.
Derechos: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Lengua: Català, anglès, castellà
Titulación: Llengua i Literatura Espanyoles [2500248] ; Estudis de Català i Espanyol [2504388] ; Estudis d'Anglès i Espanyol [2504386] ; Estudis d'Espanyol i Xinès : llengua, literatura i cultura [2504012]
Plan de estudios: Grau en Estudis d'Espanyol i Xinès: Llengua, Literatura i Cultura [1449] ; Grau en Estudis de Català i Espanyol [1495] ; Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [1499] ; Grau en Estudis d'Espanyol i Xinès: Llengua, Literatura i Cultura [1508] ; Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]
Documento: Objecte d'aprenentatge



Català
5 p, 113.2 KB

Anglès
5 p, 112.5 KB

Castellà
6 p, 113.5 KB

El registro aparece en las colecciones:
Materiales académicos > Guías docentes

 Registro creado el 2022-07-08, última modificación el 2023-01-22



   Favorit i Compartir