Imprint: |
Bellaterra Instittut d'Estudis Europeus 2022 |
Description: |
67 pag. |
Abstract: |
Le droit d'asile est un droit fondamental de l'homme, dont l'instrument clé est la Convention de Genève relative au statut des réfugiés de 1951. Pour autant, l'asile n'est pas garanti pour toutes les personnes qui présentent un besoin de protection international. En effet, l'interprétation donnée, aussi bien au sein de l'Union européenne qu'aux Etats-Unis, de ladite Convention démontre que l'intégralité des personnes réfugiés n'ont pas accès à la protection par le statut de réfugié. Ainsi, l'octroi restreint du statut de réfugié marque les limites de la protection internationale consacrée par la Convention de Genève. De ce fait, d'autres types de protections internationales ont dû être développés, dans l'Union européenne et aux Etats-Unis, pour répondre à un besoin de protection de personnes qui n'ont pas pu obtenir le statut de réfugié ou qui ne répondent pas à la définition de réfugié de la Convention de Genève. De plus, la lutte contre l'immigration clandestine prend place dans les systèmes d'asile des Etats-Unis et au sein de l'Union européenne. De ce fait, l'accès à la demande d'asile et l'obtention d'une protection internationale s'avère particulièrement réduit par diverses mesures misent en place et la coopération entretenue avec les pays d'origine et de transit. |
Abstract: |
El derecho de asilo es un derecho fundamental del hombre, cuyo instrumento clave es la Convención de Ginebra relativa al Estatuto de los Refugiados de 1951. No obstante, el asilo no está garantizado para todas esas personas que necesitan una protección internacional. En efecto, la interpretación dada de dicha Convención, tanto dentro de la Unión Europea como en los Estados Unidos, demuestra que la totalidad de las personas refugiadas no tienen acceso a la protección por el Estatuto de Refugiado. Así, el otorgamiento restrictivo del Estatuto del Refugiado marca los límites de la protección internacional por la Convención de Ginebra. Por lo tanto, otros tipos de protección internacional se han tenido que desarrollar dentro de la Unión Europea y en los Estados Unidos, para responder a la necesidad de protección de las personas que no han podido obtener el estatuto de refugiado o que no responden a la definición de refugiado de la Convención de Ginebra. Además, la lucha contra la inmigración clandestina se destaca en los sistemas de asilo de los Estados Unidos y dentro de la Unión Europea. Por lo tanto, el acceso a la solicitud de asilo y la obtención de una protección internacional resulta particularmente reducida por diversas medidas implementadas y la cooperación mantenida con los países de origen y de tránsito. |
Abstract: |
The right to asylum is a fundamental human right, of which one of the key instruments is the Geneva Convention Relating to the Status of Refugees of 1951. However, asylum is not guaranteed for all of those who require international protection. In fact, the interpretation of the aforementioned Convention, in both the European Union and in the United States, demonstrates that not all refugees have access to this protection through their refugee status. In this way, the restricted allocation of refugee status marks the limits of the international protection established by the Geneva Convention. Consequently, other types of international protection had to be developed in the European Union and United States, to fulfil the need for protection of those people who are unable to obtain refugee status or do not meet the definition of a refugee set out in the Geneva Convention. Moreover, the struggle against illegal immigration stands out in the asylum systems of the United States and the European Union. As a result, access to asylum applications and the obtainment of international protection proves to be particularly reduced by various implemented measures and the cooperation maintained with countries of origin and transit. |
Note: |
Treball de recerca del Màster d'Integració Europea seleccionat per ser publicat. |
Rights: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades. ![Creative Commons](/img/licenses/by-nc-nd.ico) |
Language: |
Francès |
Series: |
Working Papers IEE ; v 12 |
Document: |
Working paper |
Subject: |
Asil ;
Refugiats ;
Convenció de Ginebra ;
Protecció internacional ;
Unió Europea |