| Data: |
2025 |
| Resum: |
Obra ressenyada: Martí Marco, María Rosario ; Pérez-García, Jesús (eds. ). Literatura fantástica alemana : E. T. A. Hoffmann y su legado. Madrid : Dykinson, 2023. ISBN 978-84-1770-719-0. |
| Resum: |
E. T. A. Hoffmann (1776-1822), mestre de la de narrativa fantàstica i de terror és una figura essencial en la transició entre la Il·lustració i el Romanticisme. El 200è aniversari de la seva mort ha motivat un ambiciós estudi científic internacional sobre la literatura fantàstica alemanya i el llegat del narrador, poeta, jurista, músic i dibuixant prussià. En el seu cas també es va complir aquesta màxima que ningú no és profeta a la seva terra. Criticat de forma immisericorde per la intel·lectualitat alemanya, entre altres per Johann Wolfgang von Goethe, van haver de ser el nord-americà Edgar Allan Poe i els francesos els que li donessin el reconeixement que mereixia. Aquests dos volums, en alemany i espanyol, reuneixen més de trenta col·laboracions sobre els conceptes teòrics del fantàstic, la recepció de Hoffmann a Espanya o la seva pervivència en autors moderns com Michael Ende. |
| Resum: |
E. T. A. Hoffmann (1776-1822), maître de la fiction fantastique et horrifique, est une figure essentielle de la transition entre les Lumières et le Romantisme. Le 200e anniversaire de sa mort a motivé une ambitieuse étude scientifique internationale sur la littérature fantastique allemande et l'héritage du narrateur, poète, juriste, musicien et dessinateur prussien. Dans son cas, la maxime selon laquelle nul n'est prophète dans son propre pays s'est également réalisée. Critiqué sans pitié par l'intelligentsia allemande, entre autres par Johann Wolfgang von Goethe, il faudra que ce soit l'Américain Edgar Allan Poe et les Français qui lui accordent la reconnaissance qu'il mérite. Ces deux volumes, en allemand et en espagnol, rassemblent plus d'une trentaine de collaborations sur les concepts théoriques du fantastique, la réception d'Hoffmann en Espagne ou sa survivance chez des auteurs modernes comme Michael Ende. |
| Resum: |
ETA Hoffmann (1776-1822), maestro della narrativa fantastica e dell'orrore, è una figura essenziale nella transizione tra Illuminismo e Romanticismo. Il 200° anniversario della sua morte ha motivato un ambizioso studio scientifico internazionale sulla letteratura fantastica tedesca e sull'eredità del narratore, poeta, giurista, musicista e fumettista prussiano. Anche nel suo caso si è avverata la massima secondo cui nessuno è profeta nella propria terra. Criticato senza pietà dall'intellighenzia tedesca, tra gli altri da Johann Wolfgang von Goethe, dovettero essere l'americano Edgar Allan Poe e i francesi a dargli il riconoscimento che meritava. Questi due volumi, in tedesco e spagnolo, raccolgono più di trenta collaborazioni sui concetti teorici del fantastico, sulla ricezione di Hoffmann in Spagna o sulla sua sopravvivenza in autori moderni come Michael Ende. |
| Resum: |
E. T. A. Hoffmann (1776-1822), mestre da ficção fantástica e de terror, é uma figura essencial na transição entre o Iluminismo e o Romantismo. O 200º aniversário da sua morte motivou um ambicioso estudo científico internacional sobre a literatura fantástica alemã e o legado do narrador, poeta, jurista, músico e cartunista prussiano. No caso dele, também se cumpriu a máxima de que ninguém é profeta na sua terra. Criticado impiedosamente pela intelectualidade alemã, entre outros por Johann Wolfgang von Goethe, tiveram de ser o americano Edgar Allan Poe e os franceses que lhe deram o reconhecimento que merecia. Estes dois volumes, em alemão e espanhol, reúnem mais de trinta colaborações sobre os conceitos teóricos do fantástico, a recepção de Hoffmann em Espanha ou a sua sobrevivência em autores modernos como Michael Ende. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Document: |
Ressenya ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
E.T.A. Hoffmann |
| Publicat a: |
Brumal, Vol. 13 Núm. 1 (2025) , p. 509-513 (Reseñas) , ISSN 2014-7910 |
visitant ::
identificació
