| Título variante: |
Review of "Volver a los orígenes. Una etnografia de la adopción transnacional" |
| Título variante: |
Reseña de "Volver a los orígenes. Una etnografia de la adopción transnacional" |
| Título variante: |
Recension du "Volver a los orígenes. Una etnografia de la adopción transnacional" |
| Título variante: |
Resenha de "Volver a los orígenes. Una etnografia de la adopción transnacional" |
| Fecha: |
2026 |
| Resumen: |
Hoy en día las adopciones de niños y niñas por familias de otros países están muy normalizadas y aceptadas, pero quizás hace falta saber un poco más sobre las experiencias tanto de la familia adoptiva como de la persona adoptada. Una acción como ésta es, de hecho, lejos de lo que se considera sencillo, ya que puede conducir a secretos, ocultamiento y malestar entre las personas relacionadas. Chandra Kala Clemente Martinez, en el libro Volver a los Orígenes. Una etnografía de la adopción transnacional, analiza, desde casos etnográficos, las experiencias de búsqueda de los familiares en el país natal y las dificultades que puede suponer. |
| Resumen: |
Obra ressenyada: Chandra Kala, CLEMENTE MARTÍNEZ, Volver a los orígenes. Una etnografía de la adopción transnacional. Barcelona: Edicions Bellaterra, 2022. ISBN: 978-84-19160-07-2. |
| Resumen: |
Avui en dia les adopcions de nens i nenes per famílies d'altres països estan molt normalitzades i acceptades, però potser fa falta saber una mica més sobre les experiències tant de la família adoptiva com de la persona adoptada. Una acció com aquesta és, de fet, lluny del que es considera senzill, ja que pot conduir a secrets, ocultament i malestar entre les persones relacionades. Chandra Kala Clemente Martinez, en el llibre Volver a los Orígenes. Una etnografia de la adopción transnacional, analitza, des de casos etnogràfics, les experiències de cerca dels familiars al país natal i les dificultats que poden suposar les adopcions entre el Nepal i l'Estat espanyol. |
| Resumen: |
Nowadays, adoptions of children by families from other countries are very normalized and accepted, but perhaps it is necessary to know a little more about the experiences of both the adoptive family and the adopted person. An action like this is, in fact, far from what is considered simple, since it can lead to secrets, concealment and discomfort between the people involved. Chandra Kala Clemente Martinez, in the book "Volver a los Orígenes. Una ethnografía de la adopción transnacional", analyzes, from ethnographic cases, the experiences of searching for relatives in the country of origin and the difficulties that adoptions between Nepal and the Spanish State can entail. |
| Resumen: |
De nos jours, les adoptions d'enfants par des familles d'autres pays sont largement normalisées et acceptées, mais il peut être nécessaire d'en savoir un peu plus sur les expériences tant de la famille adoptive que de la personne adoptée. Une action de ce type est, en effet, loin de ce qui est considéré comme simple, car elle peut entraîner des secrets, de la dissimulation et du malaise entre les personnes concernées. Chandra Kala Clemente Martinez, dans le livre Volver a los Orígenes. Une ethnographie de l'adoption transnationale, analyse, à partir de cas ethnographiques, les expériences de recherche des proches dans le pays d'origine et les difficultés que peuvent engendrer les adoptions entre le Népal et l'Espagne. |
| Resumen: |
Hoje em dia, as adoções de crianças por famílias de outros países estão bastante normalizadas e aceitas, mas talvez seja necessário conhecer um pouco mais sobre as experiências tanto da família adotiva quanto da pessoa adotada. Uma ação como essa está, de fato, longe do que se considera simples, pois pode gerar segredos, ocultamento e desconforto entre as pessoas envolvidas. Chandra Kala Clemente Martinez, no livro Volver a los Orígenes. Uma etnografia da adoção transnacional, analisa, a partir de casos etnográficos, as experiências de busca dos familiares no país de origem e as dificuldades que podem surgir nas adoções entre o Nepal e a Espanha. |
| Derechos: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Lengua: |
Català |
| Documento: |
Ressenya ; recerca ; Versió publicada |
| Materia: |
Adopcions transnacionals ;
Famílies ;
Nepal ;
Estat espanyol ;
Orígens ;
Parentiu ;
Adopciones transnacionales ;
Familias ;
España ;
Orígenes ;
Parentesco ;
Transnational adoptions ;
Families ;
Spanish State ;
Origins ;
Kinship ;
Adoptions transnationales ;
Familles ;
Népal ;
Espagne ;
Origines ;
Parenté ;
Adoções transnacionais ;
Famílias ;
Espanha ;
Origens |
| Publicado en: |
Perifèria, Vol. 30, Num. 2 (2026) , p. 149-152 (Reseñas) , ISSN 1885-8996 |
visitante ::
identificación
(Universitat Autònoma de Barcelona)
