Obert per excavació. La ruta Neandertal
Mora Torcal, Rafael (Universitat Autònoma de Barcelona. Centre d'Estudis del Patrimoni Arqueològic de la Prehistòria)

Títol variant: Abierto por excavación. La ruta Neandertal
Títol variant: Open for excavations. The Neanderthal Route
Data: 2011
Resum: El Centre d'Estudis del Patrimoni Arqueològic de la Prehistòria de la Universitat Autònoma de Barcelona (CEPAP-UAB) ha posat en marxa un nou model de divulgació científica basat en el concepte "work in process" a dos jaciments lleidatans on hi realitza excavacions: Cova Gran (Les Avellanes-Santa Linya) i Roca dels Bous (Sant Llorenç de Montgai). Es tracta d'un plantejament dinàmic, que posa a l'abast dels visitants no només el jaciment, sinó també el treball d'excavació dels arqueòlegs, facilitant la transmissió dels avenços i de les interpretacions sobre la vida dels nostres ancestres.
Resum: El Centro de Estudios del Patrimonio Arqueológico de la Prehistoria de la Universitat Autònoma de Barcelona (CEPAP-UAB) ha puesto en marcha un nuevo modelo de divulgación científica, basado en el concepto "work in process", en dos yacimientos leridanos donde realiza excavaciones: Cova Gran (Les Avellanes-Santa Linya) y Roca dels Bous (Sant Llorenç de Montgai). Se trata de un planteamiento dinámico, que pone al alcance de los visitantes no sólo el yacimiento, sino también el trabajo de excavación de los arqueólogos, facilitando la transmisión de los avances y las interpretaciones sobre la vida de nuestros ancestros.
Resum: The Centre for the Studies of Archaeological and Prehistoric Heritage of Universitat Autònoma de Barcelona (CEPAP-UAB) offers a new model of scientific dissemination based on the "work in process" concept at two dig sites in Lleida: Cova Gran (Les Avellanes-Santa Linya) and Roca dels Bous (Sant Llorenç de Montgai). This dynamic approach offers visitors not only the chance to see the site, but also to discover the work of archaeologists in charge of the excavations, making it easier to communicate the progress and discoveries made on the life of our ancestors.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan aquestes es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original i es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Català, Castellà i Anglès
Document: article ; divulgació ; Versió publicada
Publicat a: UAB divulga, Juliol 2011, p. 1-1, ISSN 2014-6388



Català
1 p, 161.5 KB

Español
2 p, 121.9 KB

English
2 p, 122.1 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > UAB Divulga
Articles > Articles de divulgació

 Registre creat el 2011-11-24, darrera modificació el 2021-07-11



   Favorit i Compartir