Resultados globales: 13 registros encontrados en 0.02 segundos.
Artículos, Encontrados 2 registros
Contribuciones a jornadas y congresos, Encontrados 1 registros
Documentos de investigación, Encontrados 5 registros
Fondos personales e institucionales, Encontrados 5 registros
Artículos Encontrados 2 registros  
1.
16 p, 537.0 KB Moralizzare il capitale Dante's Inferno di Henry Otto / Ripari, Edoardo (Università di Bologna)
Queste pagine intendono esplorare il grande succeso del dimenticato film Dante's Inferno diretto da Henry Otto nel 1924, e sottolineare come è stato influenzato l'influsso da una parte dal peculiare dantismo di Ralph Waldo Emerson e, dall'altra, dal sentimentalismo popolare del racconto di Dickens, A Christmas Carol.
These pages aim to explore the big fortune of the forgotten film Dante's Inferno directed in 1924 by Henry Otto, and to underline how it is influenced on one side by the peculiar dantism of Ralph Waldo Emerson and on the other by the populist sentimentalism of Dickens' novel A Christmas Carol.

2016 - 10.5565/rev/dea.63
Dante e l'Arte, Vol. 3 (2016) , p. 57-72 (Dossier monografico)  
2.
31 p, 129.8 KB Els Dickens de Josep Carner i els seus crítics / Ortín, Marcel (Universitat Pompeu Fabra. Departament de Traducció i Filologia)
Entre els anys 1928 i 1931, en plena maduresa literària, Josep Carner va ocupar-se en la traducció de tres de les novel·les majors de Dickens: Pickwick Papers, David Copperfield i Great Expectations. [...]
Between 1928 and 1931, when he was at the peak of his literary career, Josep Carner engaged himself in the translation of three of Dickens's major novels, namely Pickwick Papers, David Copperfield, and Great Expectations. [...]

2002
Quaderns : revista de traducció, N. 7 (2002) , p. 121-151  

Contribuciones a jornadas y congresos Encontrados 1 registros  
1.
16 p, 2.1 MB Merope Gaunt, madre de Voldemort : la narrativa como castillo de naipes / Martín Alegre, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona)
2022
WitchMarket. Tu festival del mundo mágico en Barcelona. Barcelona, : 2022  

Documentos de investigación Encontrados 5 registros  
1.
17 p, 326.4 KB Reciclando a Charlie, enmendando a Charles : Dodger / Perillán, la reescritura de Terry Pratchett de Oliver Twist / Martín Alegre, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona)
2024  
2.
22 p, 334.5 KB Jaggers el tramador y la niña bonita : la vulnerabilidad masculina ante la belleza en Grandes esperanzas / Martín Alegre, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona)
Este artículo examina el papel del abogado penalista Mr. Jaggers en Grandes esperanzas, argumentando que más allá de su función como eslabón oculto entre la señorita Havisham y Abel Magwitch, su vulnerabilidad masculina ante la bonita niña que se convierte en Estella es un elemento esencial de la trama. [...]
2023  
3.
21 p, 613.8 KB In bed with Dickens : questioning the neo-Victorian codes of representation in Ralph Fiennes's film The invisible woman (2013) / Martín Alegre, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística)
The Invisible Woman (2013) directed by Ralph Fiennes from a screenplay by Abi Morgan, adapts Claire Tomalin's controversial biography of Ellen Ternan (1990). Tomalin presented the secret love story between Charles Dickens and young actress Nelly as fact, despite lacking material evidence. [...]
La mujer invisible (2013), película dirigida por Ralph Fiennes y escrita por Abi Morgan, adapta la polémica biografía de Ellen Ternan (1990) escrita por Claire Tomalin; en ella se presenta como un hecho la historia de amor secreta entre Charles Dickens y la joven actriz, a pesar de la falta de pruebas materiales. [...]

2017-2018
3 documentos
4.
26 p, 646.2 KB "They Called me Matilda, and I Came to be Known as Matilda ". A study of the Concept of Identity in Lloyd Jones' Mr. Pip and Andrew Adamson's Film Adaptation / Moreno Lorente, Ariadna ; Hand, Felicity, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This paper discusses the role that Great Expectations and its main character Pip play in shaping Matilda's and Mr. Watts' identities. Taking Matilda as the representation of the Melanesian culture and Mr. [...]
Aquest treball tracta el paper que Great Expectations i el seu personatge principal Pip juguen a l'hora de modelar les identitats de Matilda i del senyor Watts. Prenent a Matilda com la representant de la cultura Melanèsia i al senyor Watts i Great Expectations la de l'oest, el discurs postcolonial s'imposa. [...]

2017
Grau en Estudis Anglesos [801]  
5.
30 p, 659.4 KB The Mistress of the house and her master : the double narrative in Charles Dickens's 'Bleak House' / Martín Alegre, Sara (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística)
2015  

Fondos personales e institucionales Encontrados 5 registros  
1.
1 p, 897.3 KB Joan Guitart afirma que la literatura escrita en català ja no necessita "respiració assistida"
Notícia de la concessió dels Premis Nacionals de Literatura de la Generalitat, on s'esmenta que el premi a la millor traducció va ser per Jordi Arbonès per Una història de dues ciutats de Charles Dickens, publicada a l'Avui.
28 abril 1994
Avui, (28 d'abril de 1994)  
2.
1 p, 319.6 KB Belbel, Pons, Delgado y Arbonès obtienen el Premi Nacional de Literatura / El Periódico de Catalunya
Notícia de la concessió dels Premis Nacionals de Literatura de la Generalitat, on s'esmenta que el premi a la millor traducció va ser per a Jordi Arbonès per Una història de dues ciutats de Charles Dickens, publicada a El Periódico.
abril 1994  
3.
1 p, 1.9 MB El dramaturg Sergi Belbel i el periodista Agustí Pons, Premis Nacionals de Literatura
Notícia de la concessió dels Premis Nacionals de Literatura de la Generalitat, on s'esmenta que el premi a la millor traducció va ser per Jordi Arbonès per Una història de dues ciutats de Charles Dickens, publicada a l'Avui.
27 abril 1994
Avui, (27 d'abril de 1994)  
4.
1 p, 800.2 KB Dels sentiments i les passions / Soler, Marc
Notícia i crítica sobre la publicació catalana d'Una història de dues ciutats de Charles Dickens traduïda per Jordi Arbonès, publicada a El Temps.
30 setembre 1991  
5.
2 p, 1.0 MB Una història didàctica de la Revolució Francesa / Capdevila, Jordi
Notícia i crítica sobre la publicació catalana d'Una història de dues ciutats de Charles Dickens traduïda per Jordi Arbonès, publicada a l'Avui.
22 juny 1991  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.