Página principal > Resultados de la búsqueda: Jankowska, Anna
  Consejos para la búsqueda
Búsqueda simple
Buscar colecciones:
Ordenar por: Mostrar resultados: Formato de visualización:
Depósito Digital de Documentos de la UAB Encontrados 25 registros  1 - 10siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
1.
18 p, 424.5 KB Smartphone app as a museum guide. Testing the Open Art application with blind, deaf, and sighted users / Jankowska, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Szarkowska, Agnieszka (University of Warsaw) ; Krejtz, Krzysztof (SWPS University of Social Sciences and Ulm University) ; Fidyka, Anita (Fundacja Siódmy Zmysł) ; Kowalski, Jarosław (National Information Processing Institute) ; Wichrowski, Marcin (Polish-Japanese Academy of Information Technology)
In this article, we report on the results of a usability study on the Open Art mobile application conducted in a museum with blind, deaf and sighted/hearing people. The Open Art application was created following the principles of Universal Design to give all types of users the opportunity to use the app on equal terms. [...]
2017 - 10.13137/2421-6763/17354
Rivista Internazionale di Tecnica della Traduzione / International Journal of Translation, Num 19 (2017) , p. 113-130  
Registro completo - Creative Commons
2.
Using Translation Process Methods in Audiovisual Translation and Media Accessibility Research / Jankowska, Anna (University of Antwerp. Translation, Interpreting and Intercultural Studies)
2021 (LEAD ME)
LEAD ME Summer Training School (Warsaw 2021)
2 documentos
Registro completo - Creative Commons
3.
2 p, 96.4 KB Panel 1. The audio description process / Mazur, Iwona (Adam Mickiewicz University) ; Reviers, Nina (Universiteit Antwerpen) ; Seoane, Alexandra Frazão (Universidade Estadual do Ceará) ; Lima, Paula Lenz Costa (Universidade Estadual do Ceará) ; Jankowska, Anna (Universiteit Antwerpen) ; Mälzer, Nathalie (Stiftung Universität Hildesheim) ; Schaeffer-Lacroix, Eva (Stiftung Universität Hildesheim) ; Wünsche, Maria (Stiftung Universität Hildesheim) ; Oncins Noguer, Estel·la (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Perego, Elisa (Università degli Studi di Trieste)
2021 (ARSAD: 8th Advanced Research Seminar on Audio Description)
7 documentos
Registro completo - Creative Commons
4.
1 p, 90.6 KB Panel 6. Training / Yan, Jackie Xiu (City University of Hong Kong) ; Luo, Kangte (City University of Hong Kong) ; Braga, Klístenes Bastos (Universidade Estadual do Ceará) ; Araújo, Vera Lúcia Santiago (Universidade Estadual do Ceará) ; Jekat, Susanne Johanna (ZHAW Zurich University of Applied Sciences, IUED) ; Jankowska, Anna (Universiteit Antwerpen)
2021 (ARSAD: 8th Advanced Research Seminar on Audio Description)
4 documentos
Registro completo - Creative Commons
5.
2 p, 96.4 KB Session 3. Audio description / Bohman, Ulla (Boarve Konsult AB) ; Chorão, Graça Bigotte (Instituto Politécnico do Porto) ; Starr, Kim (University of Surrey) ; Braun, Sabine (University of Surrey) ; Delfani, Jaleh (University of Surrey) ; Koponen, Maarit (Turun yliopisto) ; Hirvonen, Maija (Tampereen yliopisto) ; Jankowska, Anna (Uniwersytet Jagielloński)
2021 (M4All 9: Sketching tomorrow's mediascape)
5 documentos
Registro completo - Creative Commons
6.
2 p, 96.0 KB Session 11. Audio description / Jankowska, Anna (Universiteit Antwerpen) ; Szkriba, Sonia (Uniwersytet Warszawski) ; Szarkowska, Agnieszka (Uniwersytet Warszawski) ; Bardini, Floriane (Universitat de Vic) ; Espasa Borràs, Eva (Universitat de Vic) ; Luo, Kangte (City University of Hong Kong) ; Yan, Jackie Xiu (City University of Hong Kong) ; Karantzi, Ismini (Iόνιο Πανεπιστήμιο) ; Devoy, Jane (University of Oxford) ; Vercauteren, Gert (Universiteit Antwerpen)
2021 (M4All 9: Sketching tomorrow's mediascape)
6 documentos
Registro completo - Creative Commons
7.
18 p, 554.7 KB Media accessibility within and beyond audiovisual translation / Greco, Gian Maria (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jankowska, Anna (Uniwersytet Jagielloński)
The chapter discusses the new position reached by media accessibility as a consequence of several shifts. After placing access as a necessary requirement for the enjoyment of human rights for all, the chapter summarises: (a) the shift from particularist accounts of accessibility to a universalist account; (b) the shift from maker-centred to user-centred approaches; and (c) the shift from reactive to proactive approaches. [...]
Cham : Palgrave Macmillan, 2020 - 10.1007/978-3-030-42105-2_4
The Palgrave handbook of audiovisual translation and media accessibility, 2020, p. 57-81  
Registro completo -
8.
24 p, 117.4 KB From translators to accessibility managers : how did we get there and how do we train them? / Remael, Aline (Universiteit Antwerpen) ; Orero, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Black, Sharon (Queen's University Belfast) ; Jankowska, Anna (University of Antwerp)
Translation continues to reinvent itself. Different human actors and non-human actants drive this change, generating new forms of translation and diverse professional profiles. Audiovisual Translation (AVT) and Audiovisual Translation Studies (AVTS) have always been at the centre of these developments: AVT has been technology and industry-driven from the start and AVTS has incorporated technological and societal change as well as the forces that propel it from its inception. [...]
La traducción continúa reinventándose a sí misma. Diferentes actores humanos y actantes no humanos impulsan este cambio, generando nuevas formas de traducción y perfiles profesionales diversos. [...]
2019 - 10.6035/MonTI.2019.11.5
Monografías de traducción e interpretación, Vol. 2019, núm. 11 (2019) , p. 131-154  
Registro completo - Creative Commons
9.
10 p, 784.3 KB Framing media accessibility quality / Greco, Gian Maria (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jankowska, Anna (Uniwersytet Jagielloński)
The article provides an initial general overview of the status of quality in media accessibility. After highlighting some of the reasons behind the importance of addressing quality in media accessibility, the article discusses some problems that undermine the potential for full maturation of research and practices on quality. [...]
2019
Journal of audiovisual translation, Vol. 2, núm. 2 (2019) , p. 1-10  
Registro completo - Creative Commons
10.
23 p, 331.0 KB Learning audio description : training resources for future academics and professionals / Matamala, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Orero, Pilar (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jankowska, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Mangiron i Hevia, Carme (Universitat Autònoma de Barcelona)
Audio description (AD), one of many access services, narrates key visual and some sound elements of various types of visual content: a film, a TV advert, an opera, or a book cover. These descriptions can be inserted into natural pauses when the content has a dialogue or narration, or it can be a free delivery, as in the audio description of a sculpture. [...]
2019
Cultus, Vol. 12 (2019) , p. 106-128  
Registro completo -

Depósito Digital de Documentos de la UAB : Encontrados 25 registros   1 - 10siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
Depósito Digital de Documentos de la UAB :: Buscar :: Enviar :: Personalizar :: Ayuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantenido por ddd.bib@uab.cat  :: Metadatos sujetos a:
Colaboramos