Amigo Extremera, José Jorge

PhD Candidate (Translation Studies)

Research group:

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Institution:

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Spain

Membership

Research interests:

Cognitive Translatology
Corpus linguistics
Culture
Translation didactics
Translation Process Research

Selected publications:

Amigo Extremera, José Jorge. 2007. ¿Cultuqué? El concepto de cultura en los Estudios de Traducción. Master's dissertation supervised by Ricardo Muñoz Martín. Universidad de Granada

Amigo Extremera, José Jorge. 2014. Horizontes lejanos: traducción (inter)cultural y traductología cognitiva. @ A. Galán Díaz, et al, eds. Comunicación, Cognición, Cibernétic@. Actas del 31er Congreso Internacional de AESLA. La Laguna, pp. 835-843.

Amigo Extremera, José Jorge. 2014. Una aproximación a la dificultad de los textos. El proyecto CÓDIGO. @. Ch. Vargas Sierra, ed. TIC, trabajo colaborativo e interacción en Terminología y Traducción. Granada: Comares, ISBN 978-84-9045-046-8, pp. 627-640.

Amigo Extremera, José Jorge. 2015. Fitting CULTURE into translation process research. @ Translation and Interpreting 7/1: 26-46, DOI: ti.106201.2015.a05

Amigo Extremera, José Jorge. 2015. Un mapa de la cultura en los Estudios de Traducción. @ G. Corpas Pastor et al, eds. Nuevos horizontes en los Estudios de Traducción e Interpretación. Geneva: Tradulex, pp. 281-295, ISBN 978- 2-9700736-5-9.

Contact information:

josejorge.amigo@ulpgc.es

Web site:

Personal webpage in Academia.edu

Working languages:

Spanish, English, French

Project initiator:

Campus d'excel·lència internacional U A B