Giozza, Mónica †

Membership

Initial and final dates of membership:

Thursday, September 1, 2011 to Sunday, August 9, 2020

Former member

Selected publications:

García, A. M. & Giozza, M. (2019). Researching the invisible: Multi-methodological developments in cognitive translatology. Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice 27(4), 477-482.

Giozza M., Gatti, M. (2009) La secuencia del proceso traductor en alumnos de la carrera del traductorado - Revista Digilenguas Nº 3. ISSN 1852-3935 - pp. 305 a 313 Universidad Nacional de Córdoba

Giozza, M., Jääskeläinen, R., Mellinger, C. and Rodríguez-Inés, P. (guest editors) (2015) The TREC network – Past, present, and future inquiries into translation process research. Translation & Interpreting, 7(1). Special Issue on TPR.

Giozza, Mónica and María del Mar Gatti (2012) "Dificultades traslativas en marcas de subjetividad" Décimas Jornadas Anuales de Investigación. ISBN 978-987-1511-39-6, pag. 2-10, Universidad del Aconcagua [CD-Rom]

Giozza, Mónica. La investigación en traducción orientada al proceso [Research on Translation Process] LyCE Estudios 16/2013:93-117. ISSN 2314-2529

Contact information:

Mónica Giozza was passionate about the teaching and practice of translation. No less vigorous was her commitment to translation research, as reflected in her own production as well as the spaces she generated for others to thrive in. A kind, thoughtful, and pragmatic person, Mónica stood out within and beyond professional spheres. She will remain present in the collective memory of TREC.

Project initiator:

Campus d'excel·lència internacional U A B