Translations made by Gundissalinus
Alexander of Aphrodisias
Alexander of Aphrodisias, De intellectu et intellecto, Ed. G. Théry. In: G. Théry, ed., Autour du décret de 1210. II Alexandre d’Aphrodise. Le Saulchoir: Vrin, 1926, 68–83.
Avicenna
Avicenna, Liber de philosophia prima sive scientia divina. Ed. S. Van Riet. Louvain: Peeters, 1977–80.
Avicenna, Liber de anima seu sextus de naturalibus. Ed. S. Van Riet. Louvain and Leiden: Peeters and Brill, 1968-72.
Avicenna, Prologus discipuli et capitula. Ed. A. Birkenmajer. In: “Avicennas Vorrede zum ‘Liber Sufficientiae’ und Roger Bacon”, Revue néoscolastique de philosophie 36 (1934): 308–320.
Avicenna, De viribus cordis. Ed. S. Van Riet. In: Avicenna, Liber de anima seu sextus de naturalibus. Vol. II. Louvain – Leiden: Peeters and Brill, 1968-72, 187–210.
Avicenna, Liber primus naturalium. Tractatus primus de causis et principiis naturalium. Ed. S. Van Riet. Louvain – Leiden: Peeters and Brill, 1992.
Avicenna, Liber primus naturalium. Tractatus secundus de motu et de consimilibus. Ed. S. Van Riet. Bruxelles: Académie Royale du Belgique, 2006.
Avicenna (pseudo–), Liber celi et mundi. Ed. O. Gutman. Leiden: Brill, 2003.
al-Farabi
al-Farabi, De intellectu et intellecto. Ed. É Gilson. Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge 4 (1929): 115–141.
al-Farabi (pseudo–), De ortu scientiarum. Ed. C. Baeumker, “Über den Ursprung der Wissenschaften.” In Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters 19/3. Münster: Aschendorff, 1916.
Ibn Gabirol
Ibn Gabirol, Fons vitae. Ed. C. Baeumker. Avencebrolis (Ibn Gabirol) Fons Vitae, ex Arabico in Latinum Translatus ab Johanne Hispano et Dominico Gundissalino. Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters 1/2-4 Münster: Aschendorff, 1892-1895.
al-Ghazali
al-Ghazali, Metaphysica. Ed. J. T. Muckle. Algazel’s Metaphysics. A medieval translation: Toronto: Pontifical Institute of Medieval Studies, 1933.
al-Ghazali, Maqasid al-falasifa o Intenciones de los filósofos. Tr. M. Alonso Alonso. Barcelona: CSIC, 1963.
—al-Ghazali, Logica. Ed. Ch. Lohr. Traditio 21 (1965): 223–290.
al-Kindi
al-Kindi, De intellectu et intellecto. Ed. A. Nagy. In Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters 2/5. Münster: Aschendorff, 1987, 1–11.
Ikhwan as-Safa
Ikhwan as-Safa, Liber introductorius in artem logicae demonstrationis. Ed. A. Nagy. In Beiträge zur Geschichte der Philosophie und Theologie des Mittelalters 2/5. Münster: Aschendorff, 1987, 41–64.
Isaac Israeli
Isaac Israeli, Liber de definitionibus. Ed. J.T. Muckle. Archives d’histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge 12-13 (1937/38): 300–340.