| Data: |
2016 |
| Resum: |
A continuación se presenta el texto ampliado de una charla organizada por ACE Traductores el 18 de junio del 2015 en la Biblioteca Francesca Bonnemaison de Barcelona. Juan Gabriel López Guix es traductor y profesor de Traducción en la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha traducido Alicia en el país de las maravillas, obra sobre la cual ha impartido conferencias y publicado artículos. A lo largo del 2015 ha publicado mensualmente un artículo dedicado a las traducciones de Alicia en la sección «El Trujamán» del Centro Virtual Cervantes. Asimismo ha realizado y traducido una edición crítica de la Alicia en Westminster (Alpha Decay, 2009) de Saki, un conjunto de textos de sátira política inspirados en los personajes creados por Lewis Carroll. Ha participado en la obra Alice in a World of Wonderlands (Oak Knoll, 2015). |
| Drets: |
Aquest material està protegit per drets d'autor i/o drets afins. Podeu utilitzar aquest material en funció del que permet la legislació de drets d'autor i drets afins d'aplicació al vostre cas. Per a d'altres usos heu d'obtenir permís del(s) titular(s) de drets.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
Alicia en el país de las maravillas ;
Traducción |
| Publicat a: |
Vasos comunicantes, Núm. 46 (2016) , p. 9-18, ISSN 2174-9310 |
visitant ::
identificació
