Making immersive environments accessible for deaf and hard-of-hearing users
Agulló, Belén (Universitat Autònoma de Barcelona. Transmedia Catalonia Research Group)

Data:	2018
Resum:	Immersive media such as virtual reality or 360º contents are increasingly present in our society. However, immersive content is not always accessible to all, and research within the field of AudiovisualTranslation and Media Accessibility is needed on how to cater for the needs of diverse users. In this paper, the speaker will briefly present a state-of-the-art on the immersive technologies (virtual reality and 360º videos) to be researched within this PhD study, as well as its current application to media. Then, an overview on subtitles for the deaf and hard-of-hearing in immersive environments will be given, including challenges and possible solutions. Finally, the results from a focus group developed in relation to the European project ImAc(Immersive Accessibility) will be presented. In this focus group, deaf and hard-of-hearing users were asked about their recommendations and expectations on how subtitling in 360º video content could be offered.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.
Llengua:	Anglès
Document:	Contribució a congrés
Matèria:	Audiovisual translation ; Subtitles ; Subtitles for the deaf and hard of hearing ; Media accessibility ; Virtual reality ; Immersive contents ; 360 degree content
Publicat a:	International Symposium for Young Researchers in Translation, Interpreting, Intercultural Studies and East Asian Studies. Bellaterra, Catalunya, 9th : 2018

20 p, 1.3 MB

El registre apareix a les col·leccions:
Documents de recerca > Documents dels grups de recerca de la UAB > Centres i grups de recerca (producció científica) > Arts i humanitats > TransMedia Catalonia
Contribucions a jornades i congressos > Presentacions