| Títol variant: |
Medievalisme rediviu, simbolisme fonètic i poesia alquímica al "Bronwyn" de Juan Eduardo Cirlot |
| Títol variant: |
Revived medievalism, phonetic symbolism and alchemical poetry in "Bronwyn" by Juan Eduardo Cirlot |
| Data: |
2024 |
| Resum: |
El propósito de este trabajo es abordar el medievalismo en el ciclo Bronwyn, amplio poemario de Juan Eduardo Cirlot. Se ejemplifica cómo el autor traza una imaginería y un espacio/tiempo medieval y mítico mediante diversos recursos en el plano léxico, a saber, la iteración de palabras, los campos semánticos y algunas isotopías textuales en torno a la naturaleza, el paisaje, el cuerpo y los colores. Estos cuatro polos funcionan como elementos vertebradores de todo el poemario y nos remiten a un espacio-tiempo creado y recreado. Mediante el análisis léxico nos centramos, en particular, en el campo semántico cromático, al tiempo que se relaciona con las fases de la Opus magnun alquímico. Nos detenemos, además, en el símbolo recurrente del cisne. Su aparición completa un marco de isotopías e imágenes medievales (espada, roca, torre, doncella, dama) en un tiempo habitado por Lohengrín, Parsifal, Leda, con ecos wagnerianos, artúricos, célticos y de las cruzadas. Además, se profundiza en el simbolismo fonético y la poesía permutatoria, como indicios de estilo y experimentalismo dentro de la trayectoria creativa del poeta barcelonés. |
| Resum: |
El propòsit d'aquest treball és abordar el medievalism al cicle "Bronwyn", ampli poemari de Juan Eduardo Cirlot. S'exemplifica com l'autor elabora una imagineria i un espai-temps medieval i mític mitjançant diversos recursos dins del pla lèxic, a saber, la iteració de paraules, els camps semàntics i algunes isotopies textuals al voltant de la natura, el paisatge, el cos i els colors. Aquests quatre pols funcionen com a elements vertebradors de tot el poemari i ens remeten a un espai-temps creat i recreat. Mitjançant l'anàlisi lèxic ens centrem en particular, en el camp semàntic cromàtic, al temps que es relaciona amb les fases de l' "Opus magnum" alquímic. Ens aturem, a més, en el simbolisme recurrent del cigne. La seva aparició completa un marc d'isotopies e imatges medievals (espasa, roca, torre, doncella, dama) en un temps habitat per Lohengrin, Parsifal i Leda, amb ecos wagnerians, artúrics, cèltics i de les croades. A més, s'aprofundeix en el simbolisme fonètic i la poesia permutatòria, com a indicis d'estil i experimentalisme dins la trajectòria creativa del poeta barceloní. |
| Resum: |
The purpose of this work is to address medievalism in the Bronwyn cycle, an extensive collection of poems by Juan Eduardo Cirlot. It exemplifies how the author traces a medieval and mythical imagery and space/time through various resources on the lexical level, namely, the iteration of words, semantic fields and some textual isotopies around nature, landscape, body and colors. These four poles function as the backbone of the entire collection of poems and refer us to a space-time created and recreated. Through lexical analysis we focus, in particular, on the chromatic semantic field, while at the same time relating it to the phases of the alchemical Opus magnun. We also dwell on the recurring symbol of the swan. Its appearance completes a framework of isotopies and medieval images (sword, rock, tower, maiden, lady) in a time inhabited by Lohengrin, Parsifal, Leda, with echoes of Wagnerian, Arthurian, Celtic and the Crusades. In addition, phonetic symbolism and permutatory poetry are delved into, as indications of style and experimentalism within the creative career of the poet from Barcelona. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
Medievalism ;
Alchemy ;
Poetry ;
Symbol ;
Phonetics ;
Lexicon ;
Cirlot ;
Medievalismo ;
Alquimia ;
Poesía ;
Símbolo ;
Fonética ;
Léxico ;
Medievalisme ;
Alquímia ;
Poesia ;
Símbol ;
Fonètica ;
Lèxic |
| Publicat a: |
Medievalia, Vol. 27 Núm. 2 (2024) , p. 73-107 (Artículos) , ISSN 2014-8410 |
visitant ::
identificació
(Universidad de Zaragoza)
