guest :: login

UAB Digital Repository of Documents

Home > Course materials > Search Results: 1399

Course materials

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

16.

4 p, 104.4 KB

Pràctiques Professionals Tutelades [43981] / Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Pearce Neermann, Maria ; Perramon Llado, Teresa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
- Aplicar els coneixements adquirits a situacions reals d'interpretació. - Afavorir l'adquisició de competències que preparin per al futur exercici d'activitats professionals.
-Aplicar los conocimientos adquiridos a situaciones reales de interpretación. -Favorecer la adquisición de competencias que preparen para el futuro ejercicio de actividades profesionales.
2019-20
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

3 documents

Detailed record -

Creative Commons

17.

5 p, 106.6 KB

Mock Conference [43980] / Arumí Ribas, Marta ; Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Rovira Jacquet, Frederic ; Pearce Neermann, Maria ; Guardiola Criach, Susagna ; Garcia Crecente, Maria Pilar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
-Recrear situacions de conferències reals en les quals els estudiants poden familiaritzar-se amb tots els procediments dels diferents tipus de conferències. -Practicar la interpretació de conferències en les modalitats de consecutiva i simultània davant d'un públic real. [...]
-Recrear situaciones de conferencias reales en las que los estudiantes puedan familiarizarse con todos los procedimientos de los diferentes tipos de conferencias. -Practicar la interpretación de conferencias en las modalidades de consecutiva y simultánea frente a un público real. [...]
2019-20
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

3 documents

Detailed record -

Creative Commons

18.

6 p, 110.1 KB

Recerca, Deontologia i Coneixements Específics [43979] / Arumí Ribas, Marta ; Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Fernández Caballero, Zuley ; Sánchez Gijón, María Pilar ; Guardiola Criach, Susagna ; Bestué, Carmen ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
-Introduir l'estudiant en la recerca en interpretació, emfatitzant l'evolució i els principals temes investigats i els mètodes utilitzats. -Introduir l'estudiant en el coneixement dels principis ètics de la professió d'intèrpret. [...]
-Introducir al estudiante en la investigación en interpretación, haciendo énfasis en la evolución de ésta y en las principales temáticas investigadas y los métodos empleados. -Introducir al estudiante en el conocimiento de los principios deontológicos de la profesión de intérprete. [...]
2019-20
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

3 documents

Detailed record -

Creative Commons

19.

5 p, 83.7 KB

Seminari Professionalitzador i Mentoria I: Anglès, Francès i Alemany [43983] / Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Familiaritzar l'estudiant amb la modalitat de la interpretació consecutiva des d'una òptica professional. Iniciar el contacte dels estudiants amb els professionals de la interpretació. Transmetre la importància de la veu en els professionals de la interpretació. [...]
2018-19
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

Detailed record -

Creative Commons

20.

4 p, 72.4 KB

Tècniques de la Interpretació [43978] / Garcia Crecente, Maria Pilar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Introduir l'estudiant en les principals tècniques necessàries per a desenvolupar la interpretació de conferències. Adquirir la base tècnica general de la interpretació. Adquirir les estratègies i habilitats pròpies de la interpretació des de la pràctica en la llengua materna. [...]
2018-19
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

Detailed record -

Creative Commons

21.

4 p, 76.3 KB

Iniciació a la Interpretació Consecutiva: Anglès i Francès [43989] / Arumí Ribas, Marta ; Garcia Crecente, Maria Pilar ; Perramon Llado, Teresa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Introduir l'estudiant en la modalitat d'interpretació consecutiva des d'un punt de vista pràctic i des de les seves llengües C (anglès i francès).
2018-19
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

Detailed record -

Creative Commons

22.

4 p, 73.3 KB

Consolidació d'Interpretació Consecutiva: Anglès, Francès i Alemany [43985] / Guardiola Criach, Susagna ; Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Pearce Neermann, Maria ; Arumí Ribas, Marta ; Perramon Llado, Teresa ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Consolidar les tècniques d'interpretació consecutiva Consolidar un sistema personalitzat de presa de notes.
2018-19
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

Detailed record -

Creative Commons

23.

4 p, 73.0 KB

Consolidació d'Interpretació Consecutiva: Anglès i Alemany [44103] / Guardiola Criach, Susagna ; Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Pearce Neermann, Maria ; Arumí Ribas, Marta ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Consolidar les tècniques d'interpretació consecutiva Consolidar un sistema personalitzat de presa de notes.
2018-19
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

Detailed record -

Creative Commons

24.

5 p, 82.5 KB

Seminari Professionalitzador i Mentoria I: Anglès i Alemany [44101] / Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Familiaritzar l'estudiant amb la modalitat de la interpretació consecutiva des d'una òptica professional. Iniciar el contacte dels estudiants amb els professionals de la interpretació. Transmetre la importància de la veu en els professionals de la interpretació. [...]
2018-19
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

Detailed record -

Creative Commons

25.

4 p, 75.9 KB

Iniciació a la Interpretació Consecutiva: Anglès i Alemany [44102] / Arumí Ribas, Marta ; Stampa García-Ormaechea, Maria Guiomar ; Garcia Crecente, Maria Pilar ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Introduir l'estudiant en la modalitat d'interpretació consecutiva des d'un punt de vista pràctic i des de les seves llengües C. (anglès i alemany).
2018-19
Màster Universitari en Interpretació de Conferències [1399]

Detailed record -

Creative Commons

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

UAB Digital Repository of Documents :: :: :: ::
Powered by v1.1.6
Maintained by ::

Working with