Gómez, Amaia - Search Results - UAB Digital Repository of Documents

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Results overview: Found 3 records in 0.02 seconds.
Research literature, 3 records found

Research literature	3 records found

40 p, 1.1 MB

Lenguaje de especialidad en textos técnicos : traducción de siglas y abreviaturas / Bohé Hernández, Marina ; Gómez, Amaia, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Las siglas y las abreviaturas son muy frecuentes en los textos técnicos y se les debe prestar especial atención a la hora de traducir. Sin embargo, no es un tema al que se le dedique tiempo en las aulas y normalmente presentan problemas graves de traducción. [...]
Les sigles i les abreviatures són molt freqüents als textos tècnics i se'ls ha de donar especial atenció a l'hora de traduir. Tot i així, no és un tema al qual se li dediqui el temps suficient a les aules i poden presentar greus problemes de traducció. [...]
Acronyms and abbreviations are very common in technical texts and should be given special attention when translating. However, not enough time is spent in university to this issue. The objective of this work is to give visibility to the problem and deal with it from a theoretical perspective and in a practical way. [...]
2017
Grau en Traducció i Interpretació [1202]

Detailed record -

68 p, 1.5 MB

La formación en traducción técnica : Sudamérica, Centroamérica y Norteamérica / Sánchez Cucarella, Pau ; Gómez, Amaia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este Trabajo de Fin de Grado pretende ser el punto de partida de un futuro proyecto de investigación más amplio. Se trata de recoger y analizar los datos sobre la formación en traducción técnica que se proporciona en varios países a nivel de máster o estudios superiores a un grado.
Aquest TFG pretén ser el punt de partida d'un futur projecte d'investigació més ampli. Es tracta de recopilar i analitzar les dades sobre la formació en traducció tècnica que es proporcionen en diversos països a nivell de màster o d'estudis superiors al grau.
This TFG aims to be the starting point of a future and larger research project. The intention is to collect and analyse the data on the training in technical translation provided in several countries at master level or above the degree.
2016
Grau en Traducció i Interpretació [1202]

2 documents

Detailed record -

72 p, 1.6 MB

La formación en traducción técnica. Cursos a nivel de posgrado. Alemania / Caro Barrera, José Luis ; Gómez, Amaia, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La traducción técnica es sin duda una de las especialidades más solicitadas en el mercado de la traducción; sin embargo, la oferta de formación en traducción técnica no parece corresponderse con la demanda existente. [...]
La traducció tècnica és sens dubte una de les especialitats més sol·licitades al mercat de la traducció; no obstant això, l'oferta de formació en traducció tècnica no sembla correspondre's amb la demanda existent. [...]
Technical translation is indubitably one of the specialities most in demand in the translation market. However, the technical translation training on offer does not seem to suit the existing demand. [...]
2016
Grau en Traducció i Interpretació [1202]

Detailed record -

See also: similar author names
15	Gomez, A.
1	Gomez, A.V.
1	Gomez, Alba
4	Gomez, Andrea
10	Gomez, Andres
18	Gomez, Angel Custodio
24	Gomez, Angel Custodio,
8	Gomez, Antonio
8	Gomez, Antonio
15	GÓmez, A.
1	Gómez, A
15	Gómez, A.
1	Gómez, A.M.
2	Gómez, Aitor
1	Gómez, Alba
7	Gómez, Alberto Luis
1	Gómez, Alejandro
3	Gómez, Amaia,
3	Gómez, Amparo
3	Gómez, Ana
1	Gómez, Ana Belén
4	Gómez, Andrea
10	Gómez, Andrés
2	Gómez, Angel
1	Gómez, Anna
1	Gómez, Antoni
8	Gómez, Antonio
2	Gómez, Antonio.
1	Gómez, Aurora Pérez
1	Gómez, Auxiliadora
1	Gómez, Auxiliadora
15	Gómez, Á.
2	Gómez, Ángel
18	Gómez, Ángel Custodio
24	Gómez, Ángel Custodio,

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.