Pàgina inicial > Resultats de la cerca: African American
  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Resultats globals: 10 registres trobats en 0.03 segons.
Articles, 4 registres trobats
Documents de recerca, 6 registres trobats
Articles 4 registres trobats  
1.
22 p, 8.9 MB From Barral to Bruguera : Chester Himes's Harlem novels in Spanish (1975-1981) / Linder, Daniel (Universidad de Salamanca. Departamento de Traducción e Interpretación)
Translations of the Harlem series of detective novels by African-American author Chester Himes (1909-1984) became widely available and popular in the Editorial Bruguera (Barcelona) Serie Novela Negra between 1977 and 1981. [...]
Las traducciones de las novelas policíacas de la serie sobre Harlem del autor afroestadounidense Chester Himes (1909-1984) gozaron de gran popularidad en la Serie Negra Policial de la Editorial Bruguera (Barcelona) entre 1977 y 1981. [...]
2022
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 16 (2022)  
Registre complet -
2.
18 p, 2.4 MB Margaret Walker's Jubileo : the first neo-slave narrative translated into spanish / Sanz Jiménez, Miguel (Universidad Complutense de Madrid. Instituto Universitario de Lenguas Modernas y Traductores)
This paper aims to examine the Spanish translation of Margaret Walker's Jubilee (1966), which was the first African American neo-slave narrative rendered into this target language, specifically, by Mercedes A. [...]
Este artículo trata de examinar la traducción española de Jubileo, de Margaret Walker (1966). Fue la primera novela de esclavitud afroamericana que se vertió a dicha lengua meta en 1968 y su traductora es Mercedes A. [...]
2021
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 15 (2021) (Articles)  
Registre complet -
3.
21 p, 280.0 KB Voicing the Subaltern in African-American and Dalit Women's Autobiographies / Beltrán, Isabel (Universitat de València)
This paper aims to analyse two major autobiographies of Dalit women's literature and African American women's writing - Karukku (1992) by Bama Faustina and Incidents in the Life of a Slave Girl (1861) by Harriet A. [...]
Este artículo trata de analizar dos importantes autobiografías de la literatura de mujeres dalit y mujeres afroamericanas - Karukku de Bama Faustina (1992) e Incidents in the Life of a Slave Girl de Harriet A. [...]
2021 - 10.5565/rev/indialogs.176
Indialogs : Spanish journal of India studies, Vol. 8 (2021) , p. 143-163 (Articles)  
Registre complet - Creative Commons
4.
14 p, 154.3 KB Women of "The Wire" / Williams, Bruce A. (University of Virginia) ; Press, Andrea L. (University of Virginia)
In this paper we analyze the representation of women on the popular television show The Wire. We discuss how, while writers attempt to portray race, crime, and inner-city life with sociological accuracy, characterizations of women, and of violence against women, are not especially complex or realistic. [...]
En aquest treball s'analitza la representació de la dona en el popular programa de televisió The Wire (El cable). Discutim com, mentre que els escriptors intenten retratar la raça, el crim i la vida a les ciutats amb precisió sociològica, les caracteritzacions de la dona i de la violència contra la dona no són especialment complexes o realistes. [...]
En este trabajo se analiza la representación de la mujer en el popular programa de televisión The Wire (El cable). Discutimos cómo, mientras que los escritores intentan retratar la raza, el crimen y la vida en las ciudades con precisión sociológica, las caracterizaciones de la mujer y de la violencia contra la mujer no son especialmente complejas o realistas. [...]
2017 - 10.5565/rev/analisi.3093
Anàlisi : quaderns de comunicació i cultura, Núm. 56 (juny 2017) , p. 1-14 (Articles)
2 documents
Registre complet - Creative Commons

Documents de recerca 6 registres trobats  
1.
32 p, 496.5 KB Unreliable Third-Person Narrator : the Complexities and Ambiguities of Identity in Nella Larsen's Passing / Gomila Marqués, María ; Livingston Spengler, Nicholas, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística
Considering the historical context of the novel and the analysis of key moments in the story, this research uncovers a story about repression and identity, in relation to the main narrative technique used in the novel, which I identified as the unreliable third-person narrator. [...]
Teniendo en cuenta el contexto histórico de la novela y el análisis de los momentos clave de la trama, esta investigación descubre una historia sobre la represión y la identidad, en relación con la principal técnica narrativa utilizada en la novela, que he identificado como el narrador en tercera persona no fiable. [...]
Tenint en compte el context històric de la novel·la i l'anàlisi dels moments clau de la història, aquesta recerca descobreix una història sobre la repressió i la identitat, en relació amb la principal tècnica narrativa utilitzada a la novel·la, que he identificat com el narrador en tercera persona no fiable. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2022
Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [1499]  
Registre complet - Creative Commons
2.
56 p, 1.6 MB Running Away from White America : Challenging Patriarchal Masculinities through Childish Gambino's Music Video "This Is America" / Delgado López, Andrea ; Martín Alegre, Sara, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística
This dissertation analyses masculinity in Childish Gambino's highly successful music video "This Is America" (2018) and in three of its multiple covers. Consequently, it focuses on the challenge against patriarchal masculinities that this music video has initiated on an international level. [...]
Este trabajo analiza la masculinidad en el exitoso videoclip de Childish Gambino "This Is America" (2018) y en tres de sus múltiples versiones. Por consiguiente, se centra en la oposición contra las masculinidades patriarcales que este videoclip ha iniciado a nivel internacional. [...]
En aquest treball s'analitza la masculinitat en l'exitós videoclip de Childish Gambino "This is America" (2018) i en tres de les seves múltiples versions. Per tant, es centra en l'oposició contra les masculinitats patriarcals que aquest videoclip ha iniciat a nivell internacional. [...]
2021
Grau en Estudis Anglesos [1482]
Grau en Estudis Anglesos [801]  
Registre complet - Creative Commons
3.
42 p, 954.5 KB African American Vernacular English : a representation of a non-mainstream variety of English in Kathryn Stockett's The Help / Pérez Montalbán, Ivan ; Tubau Muntaña, Susagna, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística.) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Non-mainstream varieties are sometimes stereotyped when they are represented in a piece of fiction work. African American Vernacular English is presumably one of the varieties which is subject to this uncharacteristic portrayal. [...]
Les varietats no estàndard són a vegades estereotipades quan es tracta de representar-les a una novel·la. L'anglès afroamericà és probablement una de les varietats en la qual es contempla aquesta representació poc característica. [...]
2016
Grau en Estudis Anglesos [801]  
Registre complet - Creative Commons
4.
27 p, 611.8 KB Portrayal of African American English in Mainstream Media / Ruiz Garcia, Laura ; Tubau Muntaña, Susagna, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Analysis of African American English in pieces of mainstream media with the objective of determining whether the variety is accurately represented from a syntactic and phonological point of view. Our hypothesis was that we would find a simplified version of the variety that only included enough features for the audience to identify it, but no so many that it would impair comprehension. [...]
Anàlisi de l'Anglès negre als principals mitjans de comunicació amb l'objectiu de determinar si la varietat està representada de manera rigorosa des d'un punt de vista sintàctic i fonològic. La nostra hipòtesi era que ens trobaríem amb una versió simplificada de la varietat que inclouria les característiques necessàries per a que l'audiència la identifiqui, però no tantes que perjudiquessin la comprensió. [...]
2016
Grau en Estudis d'Anglès i de Francès [997]  
Registre complet - Creative Commons
5.
27 p, 504.3 KB Social rejection : challenging the freed slave community in Toni Morrison's "Beloved" / Díaz Inglés, Manuel ; Pujolràs i Noguer, Esther, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
The aim of this essay is to provide an analysis of the complex social system rooted at the very heart of the ex-slave communities such as the one depicted in Toni Morrison's "Beloved" and provide an explanation for Cincinnati's rejection of Sethe. [...]
L'objectiu d'aquest article és analitzar el complex sistema social articulat al cor de les comunitats d'ex-esclaus com la que apareix a la novel·la "Beloved", de l'autora Toni Morrison, i trobar una explicació plausible al rebuig social que pateix la Sethe, la protagonista. [...]
2013
Grau en Estudis Anglesos [801]  
Registre complet - Creative Commons
6.
21 p, 211.0 KB "I was a kind of bastard of the West" : James Baldwin's search for national identity in exile / Ballesteros Sabater, Lucas ; Gimeno Pahissa, Laura, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
This essay presents the figure of the African American writer James Baldwin who carried out a prolific literary career in which he focused his attention on trying to find out who he was. Throughout the pages of this essay the reader is going to discover the tough task of self-knowledge that James Baldwin underwent in his early life as an expatriate in Paris.
Aquesta redacció ens presenta la figura de l'escritor afro-americà James Baldwin que va dur a terme una prolífica carrera literària per la qual ell finalment va poder descobrir qui era. Al llarg de les pàgines el lector s'endinsarà en l'àrdua tasca de coneixement de si mateix que James Baldwin va experimentar durant la seva joventut com a exilat a Paris.
2013
Grau en Estudis Anglesos [801]  
Registre complet - Creative Commons

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per ddd.bib@uab.cat  :: Metadades subjectes a:
Col·laborem