Poesia anglesa - Search Results - UAB Digital Repository of Documents

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

UAB Digital Repository of Documents	6 records found	Search took 0.01 seconds.

39 p, 1.3 MB

Female Firmness in the Face of Adversity : Felicia Hemans' Records of Woman / McElwee Bertomeu, Monica ; Font Paz, Carme, 1972-, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística
The following BA dissertation aims to explore Felicia Hemans' Records of Woman (1828), focusing exclusively on the representation of female experience in the face of adversity. A selection of three distinct poems is examined with respect to the use of memory as a tell-tale mechanism and the overarching themes of mourning and firmness of mind. [...]
Esta tesis tiene como objetivo explorar "Records of Woman" (1828) de Felicia Hemans, centrándose exclusivamente en la representación de la experiencia femenina frente a la adversidad. Se examinan tres poemas distintos con respecto al uso de la memoria como mecanismo revelador y los temas generales del duelo y la firmeza de la mente. [...]
Aquesta tesi té com a objectiu explorar "Records of Woman" (1828) de Felicia Hemans, centrant-se exclusivament en la representació de l'experiència femenina enfront de l'adversitat. S'examinen tres poemes diferents respecte a l'ús de la memòria com a mecanisme revelador i els temes generals del dol i la fermesa de la ment. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2022
Grau en Estudis Anglesos [1482]

Detailed record -

64 p, 756.9 KB

The Politics of Politeness in The Wedding of Sir Gawain and Dame Ragnelle / Tozer, Sally Elizabeth ; Font Paz, Carme 1972- ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística
This TFM explores the semiotic complexity of 'politeness' in the medieval romance The Wedding of Gawain and Dame Ragnell. This discussion relates to the idea of the grotesque woman as a disrupter of the normative, civilised order. [...]
Aquest TFM explora la complexitat semiòtica del concepte de 'correcció' en el poema cavalleresc The Wedding of Gawain and Dame Ragnell. L'argument principal gira en torn al concepte de "dona grotesca" com a element disruptiu de l'ordre normatiu i civilitzat. [...]
Bellaterra: Universitat Autònoma de Barcelona, juny 2020

Detailed record -

396 p, 2.3 MB

Traducción poética y comentada de "In memoriam", de Alfred Tennyson / Carretero Gatell, Óscar ; Alcaina Pérez, Ana Carmen, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'objectiu principal d'aquest treball és realitzar una traducció inèdita al castellà d'una de les obres en llengua anglesa més importants de l'època victoriana i afrontar el repte que suposa la traducció literària i, específicament, la poètica. [...]
El objetivo principal del presente trabajo es realizar una traducción inédita al español de una de las obras en lengua inglesa más importantes de la época victoriana y enfrentarse al desafío que supone la traducción literaria y, específicamente, la poética. [...]
This paper aims to present the first translation into Spanish of one of the most important English works of poetry in the Victorian times and to face the challenge of literary translation and, specifically, in terms of poetic translation. [...]
2019
Estudis d'Àsia Oriental [0]

Detailed record -

32 p, 698.7 KB

Hereus de J. Alfred Prufrock: la filial catalana / Ballart, Pere, 1964- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Ballart estudia l'assimilació, per part de la cultura catalana, d'un dels referents de la tradició poètica moderna: el poema de T. S. Eliot "The Love Song of J. Alfred Prufrock" per tal demostrar com el drama psicològic del 'Prufrock' és el de l'home i la dona contemporanis. [...]
2002
Els Marges, Núm. 71 (Desembre, 2002) , p. 5-36 (Estudis i assaigs)

Inclou els poemes: "L'heroi en el desert" de Josep Carner, "Diumenge" de Gabriel Ferrater i "Remolcadors entre la boira" de Joan Margarit

Detailed record -

10 p, 384.3 KB

Notícia dels poetes "marcians" / Raban, Jonathan ; Curell, Hortènsia trad. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística)
L'article original de Jonathan Raban es va publicar, amb el títol de "Martian Arts", a "London Review of Books", vol. 9, núm. 14 (23 de juliol de 1987). ps. 16-19.
Tendències actuals de la poesia anglesa. Referència a l'últim número de 'Review' dedicat al simposi "L'estat de la poesia" (1972).
1987
Els Marges, Núm. 38 (Setembre 1987) , p. 114-123

Detailed record -

14 p, 43.9 KB

Montserrat Abelló, passió per traduir / Carné, M. Elena
Montserrat Abelló i Soler, nascuda a la ciutat de Tarragona l'1 de febrer de 1918, ha combinat la dedicació a la poesia -va publicar el primer llibre de poemes, Vida diària, als quaranta-cinc anys, el 1963, de la mà de l'amic d'exili Joan Oliver- amb la traducció i l'ensenyament de la llengua anglesa. [...]
2007
Quaderns : revista de traducció, N. 14 (2007) p. 183-196

Detailed record -

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.