EL PROYECTO LITERARIO Y CULTURAL DE ARGUEDAS

“La novela y el problema de la expresión literaria en el Perú”, en: Varios, José María Arguedas, Ed. Casa de las Américas, La Habana, 1976, pág. 401

¿Cómo describir esas aldeas pueblos y campos; en qué idioma narrar su apacible y a la vez inquietante vida? ¿En castellano? Después de haber aprendido, amado y vivido a través del dulce y palpitante quechua? Fue aquel un trance al parecer insoluble... [segueix llegint en pdf]

FRAGMENTOS DE "LOS RÍOS PROFUNDOS", 1958

EL MURO que el protagonista contempla a su llegada a Cusco, la antigua capital del imperio incaico

Eran más grandes y extrañas de cuanto había imaginado las piedras del muro incaico; bullían bajo el segundo piso encalado que por el lado de la calle angosta, era ciego. Me acordé, entonces, de las canciones quechuas que repiten una frase patética constante: "yawar mayu", río de sangre; "yawar unu", agua sangrienta; "puk'tik yawar k'ocha", lago de sangre que hierve; "yawar wek'e", lágrimas de sangre... [segueix llegint en pdf]

FRAGMENTOS DE "EL ZORRO DE ARRIBA Y EL ZORRO DE ABAJO", 1971

Anoche resolví ahorcarme en Obrajillo, de Canta, o en San Miguel, en caso de no encontrar un revólver. Ha de ser feo para quienes me descubran, pero me he asegurado de que el ahorcamiento produce una muerte rápida. En Obrajillo y en San Miguel podré vivir unos días rascándole la cabeza a los chanchos mostrencos, conversando muy bien con los perros y hasta revolcándome en la tierra con algunos de esos perros chuscos que aceptan mi compañía hasta ese extremo... [segueix llegint en pdf]