Web of Science: 0 cites, Google Scholar: cites
Comunicación técnica : modo y forma
Pozo Puértolas, Rafael (Universitat Pompeu Fabra)
Martínez Bouza, José Manuel (Salesians de Sarrià (Barcelona, Catalunya))

Títol variant: Technical Communication : manner and form
Data: 2017
Resum: Una comunicación técnica esta relacionada con la transmisión de un mensaje cifrado, codificado, organizado y redactado mediante un lenguaje compartido entre un emisor y un receptor. El objetivo de este flujo de comunicación requiere que el receptor pueda descodificar y entender el mensaje, para que active una reacción o respuesta en consonancia con la finalidad que el emisor pretende. En este artículo aportamos las directrices de un estudio sobre el modo y la forma que utilizan las personas que intervienen en un flujo de comunicación específico, para transmitir los parámetros estéticos o técnicos que configuran las diversas tareas de un proceso de diseño gráfico. Con esta finalidad, analizamos y diferenciamos de la estructura de trabajo de este proceso: las tareas subjetivas, desde las cuales se modelan las ideas creativas que configuran una propuesta de diseño; de las tareas objetivas, a partir de las cuales se materializa una propuesta de diseño a través del saber hacer del oficio y la tecnología gráfica de la que se dispone. Y concluimos con la exposición de las bases del proyecto nacional de la AENOR Asociación Española de Normalización, sobre la normalización de las tareas técnicas de un proceso de diseño gráfico, a través de la configuración, validación y formalización de las características técnicas de los productos gráficos impresos para su producción industrial.
Resum: A technical communication is related to the transmission of an encrypted message, encoded, organized and written through a shared language between a sender and a receiver. The objective of this communication flow requires that the receiver can decode and understand the message, to activate a reaction or a response in accordance with the purpose that the sender intends. In this article we provide the guidelines of a study about the way used by people involved in a specific communication flow, in order to transmit aesthetic or technical parameters that configure the various tasks of a graphic design process. With this purpose, we analyze and differentiate from working structure of this process: subjective tasks, from which we shape creative ideas that configure a design proposal; from the objective tasks, from which a design proposal is materialized through the knowhow of the trade and the graphic technology available to us. And we conclude with the exhibition of the bases of the National project of AENOR Spanish Association for Standardization, on the standardization of technical tasks of a graphic design process, through configuration, validation and formalization of the technical characteristics of printed graphics products for industrial production.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Diseño ; Comunicación ; Tecnología gráfica ; Normalización ; Design ; Standards ; Graphic technology ; Communication
Publicat a: Grafica, Vol. 5 Núm. 10 (2017) , p. 125-131 (Ensayos) , ISSN 2014-9298

Adreça original: https://revistes.uab.cat/grafica/article/view/v5-n10-pozo
Adreça alternativa: https://www.raco.cat/index.php/Grafica/article/view/329347
DOI: 10.5565/rev/grafica.77


8 p, 208.6 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > grafica
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2017-07-13, darrera modificació el 2020-08-30



   Favorit i Compartir