Gramaticalización y polisemia del sufijo colectivo -iza
Zacarías-Ponce de León, Ramón F. (Universidad Nacional Autónoma de México)

Data: 2018
Resum: El sufijo -iza, de acuerdo con la definición del DLE (s. v. ), es un sufijo adjetivador que designa propensión hacia ciertas cualidades (enfermizo, rojizo). En sus usos actuales, el sufijo presenta valores aspectuales con función de cuantificador cuando se adjunta a entidades animadas (chaviza), inanimadas (papeliza), acciones iterativas (golpiza) e intensas (gritoniza). En esta investigación, analizaremos la gramaticalización del sufijo, que se origina en valores léxicos como 'propiedad' y 'cualidad', pasando por la designación de oficios y lugares, hasta los usos cuantificadores actuales. Realizamos búsquedas de concordancias para este sufijo en distintas fuentes (CORDE, CREA, CORPES XXI, NGram Viewer), así como en obras lexicográficas (DECH, Pharies 2002, etc. ) con el objeto de documentar la fecha de aparición de los diversos valores semánticos de este afijo. En este trabajo se analizan las causas de este cambio y se concluye que el sufijo ha experimentado una gramaticalización que le permite actualmente desempeñarse en un área más central de la gramática, la categoría aspectual de cuantificación.
Resum: Suffix -iza, according to the definition of the DLE (s. v. ), forms adjectives that designates a propensity towards certain qualities (enfermizo 'sickly', rojizo 'reddish'). In its current uses, the suffix presents aspectual values of quantification with animated entities (chaviza 'group of kids'), inanimate (papeliza 'amount of paper'), iterative actions (golpiza 'beating') and intense action (gritoniza 'outrageous scream'). In this paper, we will analyze the grammaticalization of the suffix, which originates in lexical values such as property and quality, going through the designation of jobs and places,up to the current quantifying uses. We conduct concordance searches for this suffix in different sources (CORDE, CREA, CORPES XXI, NGram Viewer), as well as in lexicographic works (DECH, Pharies 2002, etc. ) to document the date of appearance of the various semantic values of this affix. In this paper we study the causes of this change and conclude that the suffix has suffered from a grammaticalization process that allows it to currently perform in a more central area of grammar, the aspectual category of quantification.
Drets: Tots els drets reservats.
Llengua: Castellà
Document: Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria: Sufijo -iza ; Variación diatópica ; Polisemia ; Gramaticalización ; Cuantificación ; Suffix -iza ; Diatopic variation ; Polysemia ; Grammaticalization ; Quantification
Publicat a: Estudios de lingüística del español, Vol. 39 (2018) , p. 147-160 (Articles) , ISSN 1139-8736

Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/Elies/article/view/350496


14 p, 755.5 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Estudios de lingüística del español
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2019-02-26, darrera modificació el 2022-09-03



   Favorit i Compartir