| Títol variant: |
Lesión miocárdica tras la cirugía no cardiaca : ¿el dabigatran puede ser un primer paso para su tratamiento? |
| Títol variant: |
Myocardial injury after noncardiac surgery : could dabigatran be a first step in its management? |
| Data: |
2020 |
| Resum: |
Després d'una cirurgia no cardíaca, entre un 15% i 18% dels pacients pateix una lesió del múscul cardíac (MINS), una complicació potencialment letal. Per identificar-la de manera precoç, es recomana una valoració preoperatòria i la determinació d'uns marcadors sanguinis cardíacs (troponines) després de la cirurgia. En cas de patir un MINS, l'administració de l'anticoagulant dabigatran, exposat en aquest article, redueix les complicacions cardiovasculars, sense incrementar el risc de sagnats importants, segons els resultats de l'assaig clínic MANAGE. No obstant això, els mecanismes pels quals es danya el múscul cardíac no es coneixen amb detall, fenomen que actualment estudia personal investigador de la UAB per obtenir un tractament eficaç i segur. |
| Resum: |
Tras una cirugía no cardíaca, entre un 15% y 18% de los pacientes sufre una lesión del músculo cardíaco (MINS), una complicación potencialmente letal. Para identificarla de manera precoz, se recomienda una valoración preoperatoria y la determinación de unos marcadores sanguíneos cardíacos (troponinas) después de la cirugía. En caso de sufrir un MINS, la administración del anticoagulante dabigatran, expuesto en este artículo, reduce las complicaciones cardiovasculares, sin incrementar el riesgo de sangrados importantes, según los resultados del ensayo clínico MANAGE. Sin embargo, los mecanismos por los cuales se daña el músculo cardíaco no se conocen con detalle, fenómeno que actualmente estudia personal investigador de la UAB para obtener un tratamiento eficaz y seguro. |
| Resum: |
After a noncardiac surgery, between 15% and 18% of patients suffer a potentially lethal complication called "myocardial injury after noncardiac surgery" (MINS). A carefully preoperative evaluation and the determination of cardiac biomarkers (troponins) after surgery are recommended to detect it early. In case of suffering a MINS, the administration of an anticoagulant (dabigatran) reduces cardiovascular complications rate without increasing the risk of significant bleeding, according to the results of the MANAGE clinical trial. However, the mechanisms by which the heart muscle is damaged are not known in detail. Investigators from UAB are currently studying complication to obtain an effective and safe treatment. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre i quan aquestes es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original i es reconegui l'autoria.  |
| Llengua: |
Català, Castellà i Anglès |
| Document: |
Article ; divulgació ; Versió publicada |
| Publicat a: |
UAB divulga, Febrer 2020, p. 1-3, ISSN 2014-6388 |
visitant ::
identificació
(Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau)
