| Títol variant: |
Interpretando Hitler y Stalin : la profesión de intérprete en tiempos de guerra |
| Títol variant: |
Interpreting Hitler and Stalin : the work of an interpreter during war times |
| Publicació: |
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2022 |
| Descripció: |
77 pag. |
| Resum: |
Aquest treball de final de grau pretén estudiar el paper històric i la rellevància de l'intèrpret al voltant de dos dels grans dictadors de la història contemporània: Adolf Hitler i Iossif Stalin. S'analitza la formació personal i professional dels dos intèrprets, Paul Schmidt i Valentin M. Berezhkov, respectivament, i la seva tasca en alguns dels moments més significatius de l'època. |
| Resum: |
Este trabajo de final de grado pretende estudiar el papel histórico y la relevancia del intérprete alrededor de dos de los grandes dictadores de la historia contemporánea: Adolf Hitler y Iósif Stalin. Se analiza la formación personal y profesional de los dos intérpretes, Paul Schmidt y Valentin M. Berezhkov, respectivamente, y su trabajo en algunos de los momentos más significativo de la época. |
| Resum: |
This final degree project aims to study the historical role and the relevance of the interpreter around two of the greatest dictators in contemporary history: Adolf Hitler and Joseph Stalin. The personal and professional education of the two interpreters, Paul Schmidt and Valentin M. Berezhkov, respectively, and their work in some of the most significant moments of that time are analysed. |
| Drets: |
Tots els drets reservats.  |
| Llengua: |
Català |
| Titulació: |
Traducció i Interpretació [2500249] |
| Pla d'estudis: |
Grau en Traducció i Interpretació [1204] |
| Document: |
Treball final de grau |
| Matèria: |
Paul Schmidt ;
Adolf Hitler ;
Valentin M. Berezhkov ;
Iossif Stalin ;
Interpretació de conferències ;
Història de la traducció ;
Iósif Stalin ;
Interpretación de conferencias ;
Historia de la traducción ;
Joseph Stalin ;
Conference interpreting ;
History of translation |
visitant ::
identificació
dir.
