La poètica de la nostàlgia : Anàlisi comparativa entre la lírica de la dinastia Tang i la castellana
Anfruns González, Jordi
Morros, Bienvenido, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació

Additional title:	Lírica de la nostalgia : Análisis comparativo entre la poesía de la dinastía Tang y la poesía castellana
Additional title:	Nostalgic Lyricism : Comparative analysis between Tang dynasty poetry and Castilian Poetry
Date:	2024
Abstract:	La nostàlgia, com a tema literari universal, es reflecteix en tradicions líriques tan riques com la poesia Tang xinesa i la poesia castellana. Aquest estudi analitza les representacions de la nostàlgia en ambdues tradicions, establint comparacions en els seus valors culturals, les seves formes poètiques i l'ús de símbols com el temps, l'espai i la natura. A través d'un marc teòric i l'anàlisi detallada d'autors clau com Li Bai, Du Fu, Antonio Machado i Luis Cernuda, el treball explora les similitudsi diferències, aportant claus per a una comprensió més profunda de la dimensió emocional i cultural de la nostàlgia.
Abstract:	La nostalgia, como tema literario universal, se refleja en tradiciones líricas tan ricas como la poesía Tang china y la poesía castellana. Este estudio analiza las representaciones de la nostalgia en ambas tradiciones, estableciendo comparaciones en sus valores culturales, sus formas poéticas y el uso de símbolos como el tiempo, el espacio y la naturaleza. A través de un marco teórico y el análisis detallado de autores clave como Li Bai, Du Fu, Antonio Machado y Luis Cernuda, el trabajo explora las similitudes y diferencias, aportando claves para una comprensión más profunda de la dimensión emocional y cultural de la nostalgia.
Abstract:	Nostalgia, as a universal literary theme, is reflected in the rich lyric traditions of Tang Chinese poetry and Castilian poetry. This study examines representations of nostalgia in both traditions, comparing their cultural values, poetic forms, and the use of symbols such as time, space, and nature. Through a theoretical framework and detailed analysis of key authors such as Li Bai, Du Fu, Antonio Machado and Luis Cernuda, the research explores similarities and differences, providing insights into the emotional and cultural dimension of nostalgia.
Rights:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.
Language:	Català
Studies:	Estudis d'Espanyol i Xinès: Llengua, Literatura i Cultura [2504012]
Study plan:	Grau en Estudis d'Espanyol i Xinès: Llengua, Literatura i Cultura [1508]
Document:	Treball final de grau ; Text
Subject:	Nostàlgia ; Literatura xinesa ; Literatura castellana ; Poesia tang ; Poesia castellana ; Literatura comparada ; Anàlisi literària ; Filosofia emocional ; Simbolisme poètic ; Temps ; Espai ; Natura ; Nostalgia ; Literatura china ; Poesía tang ; Poesía castellana ; Análisis literario ; Filosofía emocional ; Simbolismo poético ; Tiempo ; Espacio ; Naturaleza ; Chinese literature ; Castilian literature ; Tang poetry ; Castilian poetry ; Comparative literature ; Literary analysis ; Emotional philosophy ; Poetic symbolism ; Time ; Space ; Nature

46 p, 1.2 MB

The record appears in these collections:
Research literature > Bachelor's degree final project > Faculty of Translation and Interpreting