Pàgina inicial > Resultats de la cerca: Castellà -- Història
  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Resultats globals: 13 registres trobats en 0.11 segons.
Articles, 3 registres trobats
Llibres i col·leccions, 3 registres trobats
Documents de recerca, 7 registres trobats
Articles 3 registres trobats  
1.
21 p, 242.8 KB "Estaban en gran cuita y en fiero pesar" : Colocaciones N+ A de valor intensive en castellano medieval / García Pérez, Rafael (Universidad Carlos III de Madrid)
Este trabajo supone un primer acercamiento a las colocaciones medievales de carácter intensivo N+adj. Se estudian, en concreto, cuatro grupos de adjetivos semánticamente relacionados cuyo valor intensificador fue el resultado de procesos de metaforización: metaforización del tamaño, metaforización de la fuerza, metaforización de cualidades y metaforización espacial. [...]
Ce travail présente une première approche des collocations médiévales N+adj à valeur intensive. Plus précisément sont étudiés quatre groupes d'adjectifs sémantiquement liés dont la valeur d'intensification était le résultat de processus de métaphorisation : métaphorisation de la grandeur, métaphorisation de la force, métaphorisation des qualités et métaphorisation de l'espace. [...]
Aquest treball suposa una primera aproximació a les col·locacions medievals de caràcter intensiu N+adj. S'hi estudien, en concret, quatre grups d'adjectius semànticament relacionats el valor intensificador dels quals fou el resultat de processos de metaforització: metaforització de la mida, metaforització de la força, metaforització de qualitats i metaforització espacial. [...]
This work offers a first approach to medieval collocations with intensive value N+Adj. More specifically, four groups of semantically related adjectives are studied, as their intensive meaning was the result of metaphorization processes: metaphorization of size, metaphorization of strength, metaphorization of qualities and metaphorization of space. [...]
2022 - 10.5565/rev/languesparole.103
Langue(s) & Parole, Vol. 7 (2022) , p. 131-151 (Articles)  
Registre complet - Creative Commons
2.
5 p, 105.7 KB Doña Mercedes de Castilla de James Fenimore Cooper, traducida por Pedro Alonso o'Crowley / Zaro, Juan Jesús (Universidad de Málaga. Departamento de Traducción e Interpretación)
En 1841 se publicó en Cádiz Doña Mercedes de Castilla o El viaje a Catay, primera traducción española de la novela de James Fenimore Cooper, Mercedes of Castile or The Voyage to Cathay, realizada por el prolífico traductor gaditano Pedro Alonso O'Crowley. [...]
The first Spanish translation of James Fenimore Cooper's novel Mercedes of Castile, or The Journey to Cathay was published in Cádiz in 1841 with the title Doña Mercedes de Castilla o El viaje a Catay. [...]
2010
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 4 (2010) , p. 0-0
2 documents
Registre complet -
3.
11 p, 73.8 KB La mania cervàntica : les traduccions del Quixot al català (1836-50?-1906) / Bacardí, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació) ; Estany, Imma (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació)
En la darrera dècada del segle passat, Cervantes i la seva obra van despertar un interès singular en els intel·lectuals de la Renaixença, que es va manifestar en un grapat d'iniciatives diverses, entre les quals ocupen un lloc preeminent tres traduccions al català gairebé completes del Quixot en un lapse de vint-i-quatre anys. [...]
In the later decade of the 19 th century, Cervantes and his work awakened a singular interest among scholars of the Renaixença (cultural movement in Catalonia aimed at retrieving the Catalan language as a literary one). [...]
1999
Quaderns : revista de traducció, N. 3 (1999) , p. 49-59  
Registre complet - Creative Commons

Llibres i col·leccions 3 registres trobats  
1.
110 p, 58.8 MB La Ciudad de los almirantes : [Medina de Rioseco] : su historia y tesoro artístico / García Chico, Esteban ; Mergelina, Cayetano de, 1891-1962 ; Represa de León, Juan
Monografia sobre Medina de Rioseco, municipi anomenat la ciutat dels almirants i situat a la província de Valladolid. Obra escrita per Esteban García Chico el 1945. Conté làmines.
Monografía sobre Medina de Rioseco, municipio llamado la ciudad de los almirantes, y situado en la província de Valladolid. Obra escrita por Esteban García Chico en 1945. Contiene láminas.
Monograph on Medina de Rioseco, also called the city of the admirals, located in the province of Valladolid. Work written by Esteban García Chico in 1945. With prints.
Valladolid, Imp. Diputación Provincial: 1945 (Biblioteca Digital d'Història de l'Art Hispànic)
Fundació Amatller
2 documents
Registre complet -
2.
50 p, 6.2 MB El Latinismo en español / Clavería Nadal, Gloria ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
Universitat Autònoma de Barcelona 1991
2 documents
Registre complet - Creative Commons
3.
630 p, 118.9 MB D. Antonii Gomessi ... Opera omnia : duabus partibus distincta ... : accesserunt eruditissimae annotationes Emanuelis Soarez a Ribeira ; Haec noua editio lugdunensis caeteris omnibus legè praestantior & emendatior. / Gómez, Antonio. ; Soares da Ribeira, Manuel. ; Boissat, Horace. ; Remeus, Georges.
Lugduni [Lió] : sumpt. Horatii Boissat & Georgii Remeus, 1661
2 documents
Registre complet - Public domain

Documents de recerca 7 registres trobats  
1.
544 p, 5.7 MB Diccionario de autoridades (2ª ed.) : técnica lexicográfica y lengua de la ciencia / Pascual Fernández, María Luisa ; Blecua Perdices, José Manuel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
La investigación, realizada desde una perspectiva diacrónica, tiene un carácter eminentemente práctico. Se centra en el estudio monográfico del Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real Academia Española. [...]
This research, carried out from a diachronic viewpoint, is mainly of a practical nature. It is focused on the monographic study of the Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real Academia Española. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013  
Registre complet -
2.
79 p, 11.7 MB Edición crítica y anotación filológica del auto sacramental La Araucana, atribuido hasta la fecha a Lope de Vega, con una nueva propuesta autorial a nombre de Andrés de Claramonte / Faúndez Carreño, Rodrigo ; Valdés, Ramón, (Valdés Gázquez), dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Zugasti, Miguel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
La presente tesis doctoral, "Edición crítica y anotación folológica del auto sacramental La Araucana" es una edición crítica a partir del manuscrito del auto, con un estudio preliminar que a borda el problema de su atribución a Lope de Vega y presenta una nueva propuesta autorial para el nombre de Andrés de Claramonte. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013
3 documents
Registre complet -
3.
722 p, 4.9 MB Los Derivados en -ismo e -ista en el siglo XIX / Muñoz Armijo, Laura ; Clavería Nadal, Gloria, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola
La tesis doctoral «La historia de los derivados en -ismo e -ista en el español moderno» es un estudio diacrónico y sincrónico del léxico español que se basa en la evolución del patrón morfológico de -ismo e -ista a lo largo de las veintidós ediciones del Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española (DRAE). [...]
The doctoral dissertation «The history of derivatives in -ism and -ist in modern Spanish» is a diachronic and synchronic study of the Spanish lexicon based on the morphological evolution of patron -ism and -ist along the twenty editions of the Dictionary of the Spanish language of the Spanish Royal Academy (DRAE). [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2011  
Registre complet -
4.
106 p, 6.0 MB La Formació d'un enclau industrial : la indústria tèxtil llanera de Béjar (1680-1850) / Ros Massana, Rosa ; Robledo Hernández, Ricardo, dir.
La tesi estudia la trajectòria de la indústria tèxtil llanera de Béjar (Salamanca) durant els segles XVIII i XIX. La localitat objecte d'estudi, un important centre tèxtil, és un bon laboratori per a l'anàlisi dels processos d'industrialització i desindustrialització, ja que la seva trajectòria ambivalent -Béjar aconseguí eludir el procés de desindustrialització que patiren bona part dels nuclis tèxtils castellans durant el vuit-cents, però va perdre posicions respecte la puixant indústria llanera catalana- planteja la doble pregunta del perquè del seu èxit relatiu en el context castellà i, alhora, la seva progressiva marginalització en el context de la indústria llanera espanyola. [...]
La tesis estudia la trayectoria de la industria textil lanera de Béjar (Salamanca) durante los siglos XVIII y XIX. La localidad objeto de estudio, un importante centro textil, es un buen laboratorio para el análisis de los procesos de industrialización y desindustrialización, puesto que su evolución ambivalente - Béjar logró eludir el proceso de desindustrialización que sufrieron buena parte de los núcleos textiles castellanos durante el ochocientos, pero perdió posiciones frente al empuje de la industria lanera catalana - plantea la doble pregunta del porqué de su éxito relativo en el contexto castellano y a la vez de su progresiva marginalización en el contexto de la industria lanera española. [...]
This dissertation focuses on the evolution of the woollen industry of Béjar (Salamanca) during the 18th and 19th centuries. The locality under study, an important textile centre, is a good laboratory where to analyze the Spanish processes of textile industrialization and deindustrialization. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2009
8 documents
Registre complet -
5.
518 p, 1.7 MB Las Autoridades en el primer Diccionario de la Real Academia Española / Freixas, Margarita ; Blecua Perdices, José Manuel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
La tesis se centra en el estudio de las «autoridades» (las citas de textos considerados modelos lingüísticos) en la obra que inaugura la práctica lexicográfica moderna en España, el Diccionario de la lengua castellana o Diccionario de Autoridades, publicado por la Real Academia Española entre 1726 y 1739. [...]
The thesis is centered on the study of the «authorities» (the quotations of texts which are regarded as linguistic models) in the work that opens the modern lexicographic practice in Spain, the Dicionario de la lengua castellana o Diccionario de Autoridades, published by the Real Academia Española between 1726 and 1739. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2004
5 documents
Registre complet -
6.
295 p, 832.6 KB Numerales y morfología léxica : del latín al español actual / Pujol Payet, Isabel ; Sánchez Lancis, Carlos Eliseo, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Esta tesis se centra en el estudio de la evolución de los derivados de origen numeral desde el latín hasta la actualidad. Nuestro objetivo principal es doble: por un lado, pretendemos descubrir si este conjunto de elementos léxicos presenta unas características comunes y, por otro, por lo que se refiere a la perspectiva histórica, saber en qué medida el castellano es deudor del latín y en qué medida se muestra innovador. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2000
2 documents
Registre complet -
7.
243 p, 615.4 KB La Puntuación en el Siglo de Oro : teoría y práctica / Sebastián Mediavilla, Fidel ; Rico, Francisco, 1942-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
El propósito de esta tesis tiene su origen en la invitacióna asumir un reto que se presentaba como difícil en el «Aparatocrítico» del ya conocido como «Quijote de Rico»: «la materiamás delicada con que debe enfrentarse un editor del Quijote talvez sea la puntuación» (p. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2000
2 documents
Registre complet -

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per ddd.bib@uab.cat  :: Metadades subjectes a:
Col·laborem