|
1.
|
|
9.6 MB |
La traducció catalana medieval de La ciutat de Déu de sant Agustí amb el comentari de Thomas Waleys
/
Tomàs Monsó, Albert ;
Pujol i Gómez, Josep, dir.
La traducció catalana medieval anònima de La ciutat de Déu de sant Agustí, amb el comentari de Thomas Waleys, és un text format per capes diferents. Entre 1371 i 1375, Raoul de Presles traduí el De civitate Dei al francès per encàrrec de Carles v de França. [...]
La traducción catalana medieval anónima de La ciudad de Dios de san Agustín, con el comentario de Thomas Waleys, es un texto formado por capas diferentes. Entre 1371 y 1375, Raoul de Presles tradujo el De civitate Dei al francés por encargo de Carlos V de Francia. [...]
The anonymous medieval Catalan translation of Augustine's The City of God, with the commentary by Thomas Waleys, is a multilayered text. Between 1371 and 1375, Raoul de Presles translated the De civitate Dei into French on behalf of Charles V of France. [...]
2023
|
|
|
2.
|
|
8.9 MB |
El vuelo del Cóndor : Sobrevolando el territorio corporal andino. La concepción de una Fenomenología Corporal Andina
/
Rojas Schlegel, Camila Fernanda ;
Masgrau, Lluís, dir. ;
Arqués, Rossend, 1953-, dir.
Durant el segle XX la noció de 'cos' ha estat constantment posada en debat, reflexió, anàlisi i investigació, així com també la noció de la composició de l'Ésser a partir de la seva relació cos-ànima. [...]
Durante el siglo XX la noción de 'cuerpo' ha sido constantemente puesta en debate, reflexión, análisis e investigación, así como también la noción de la composición del Ser a partir de su relación cuerpo-alma. [...]
During the 20th century, the notion of 'body' has been constantly put into debate, reflection, analysis and research, as well as the notion of the composition of the Being based on its body-soul relationship. [...]
2023
|
|
|
3.
|
|
38.0 MB |
Indagacions sobre una nova mirada. Una aproximació a l'objecte teatral
/
Colomer Mascaró, Judit ;
Santamaria, Núria, dir.
Aquesta recerca parteix de la tesi que l'objecte teatral ha sofert diverses alienacions, fruit d'una mirada anterior que ha sotmès la pràctica escenogràfica a un gènere de dualismes per la rigidesa amb la qual s'han establert analogies entre els elements teatrals i les diferents funcions, rols o oficis dins els límits del teatre de text. [...]
Esta investigación parte de la tesis que el objeto teatral ha sufrido distintas alienaciones causadas por una mirada anterior, que ha sometido la práctica escenográfica a un género de dualismos por la rigidez con la que se han establecido analogías entre los elementos teatrales y las distintas funciones, roles y oficios dentro de los límites del teatro de texto. [...]
This research is based on the thesis that the scenic object has suffered different alienations as a result from a past gaze that has subdued the scenographic practice into a genre of dualisms because of the rigidness in establishing analogies between the theatre elements and the different functions, roles or professions within the limits of text theatre. [...]
2023
|
|
|
4.
|
|
1.7 MB |
Gregor Díaz : la dramaturgia del marginado en la ciudad. Una aproximación a las renovaciones estéticas e ideológicas en la escritura dramática peruana de las décadas de 1960 a 1990
/
Barraza Eléspuru, Ernesto ;
Foguet i Boreu, Francesc, 1971-, dir.
Durant la dècada de 1960 va sorgir al Perú una generació d'autors dramàtics els quals proposaren posar per primera vegada en el centre de l'escena peruana al personatge marginal. L'interès de l'univers marginal en el teatre peruà va conduir a la inclusió de nous personatges, nous espais, noves problemàtiques, i, sobretot, nous punts de vista que s'allunyaven de les convencions burgeses a les quals l'escena peruana estava acostumada. [...]
Durante la década de 1960 surgió en el Perú una generación de autores dramáticos cuya propuesta puso, por primera vez en el centro de la escena peruana, al personaje marginal. El ingreso del universo marginal en el teatro peruano condujo a la inclusión de nuevos personajes, nuevos espacios, nuevas problemáticas, y, sobre todo, nuevos puntos de vista que se alejaban de las convenciones burguesas a las que la escena peruana venía acostumbrada. [...]
During the 1960s emerged a generation of dramatic authors in Peru whose proposal displayed, for the first time in the center of the Peruvian scene, the socially marginalized character. The arrival of the marginal universe in the Peruvian theater led to the inclusion of new characters, new spaces, new problems, and, above all, new points of view that distanced from the bourgeois conventions to which the Peruvian scene had been accustomed. [...]
2022
|
|
|
5.
|
|
7.8 MB |
La recerca de la plenitud essencial de Jerzy Grotowski : una via vers la veritat no-dual original a partir de l'ensenyança advàitica de Ramana Maharshi
/
Caixach Gonzalez, Anna ;
Saumell i Vergés, Mercè, dir. ;
Santamaria, Núria, dir.
En el seu treball, Jerzy Grotowski va seguir dues línies. Una pública -la seva trajectòria professional en el teatre que més tard s'ampliaria a un camp artístic performatiu més vast- i una altra personal i relativament privada, lligada al seu treball interior: la seva recerca essencial. [...]
En su trabajo, Jerzy Grotowski siguió dos líneas. Una pública -su trayectoria profesional en el teatro que más tarde se ampliaría a un campo artístico performativo más vasto- y otra personal y relativamente privada, ligada a su trabajo interior: su búsqueda esencial. [...]
In his work, Jerzy Grotowski followed two lines. A public one -his professional career in the theatre that would later be extended to a broader performative artistic field- and another personal and relatively private one, linked to his inner work: his essential search. [...]
2022
|
|
|
6.
|
|
339 p, 4.9 MB |
La poètica del buit en Víctor Sunyol
/
Perarnau Vidal, Maria Dolors ;
Martínez-Gil, Víctor, dir.
Com és sabut, convencionalment parlant, la literatura occidental ha tendit sovint a realitzar-se en l'espai ple del negre de la lletra, ha mirat de construir-se un sentit en la substància i consistència de la paraula. [...]
Como se sabe, convencionalmente hablando, la literatura occidental ha tendido a menudo a realizarse en el espacio pleno del negro de la letra, ha tratado de construirse un sentido en la sustancia y consistencia de la palabra. [...]
As is known, conventionally speaking, Western literature has often tended to be carried out in the full space of the black of the letter, it has tried to build a meaning in the substance and consistency of the word. [...]
2022
|
|
|
7.
|
|
666 p, 4.3 MB |
Una nueva propuesta teórica para el estudio de la autoficción y la autodiégesis cinematográficas
/
Sabater Cuevas, Pablo ;
Fratini Serafide, Roberto, dir.
Aquesta tesi doctoral desenvolupa el concepte d'autodiègesi i estableix una nova perspectiva per a la investigació de l'autoficció cinematogràfica. També perfecciona teòricament els diferents tipus d'autodiègesi, explicant les diferències existents entre l'autodiégesis documental, l'autodiégesis no-documental i l'autodiégesis rellevada. [...]
Esta tesis doctoral desarrolla el concepto de autodiégesis y establece una nueva perspectiva para la investigación de la autoficción cinematográfica. También perfecciona teóricamente los diferentes tipos de autodiégesis, explicando las diferencias existentes entre la autodiégesis documental, la autodiégesis no-documental y la autodiégesis relevada. [...]
This thesis develops the concept of auto-diegesis and establishes a new perspective for the investigation of cinematographic auto-fiction. It also improves, from a theoretical perspective, the different types of auto-diegesis by explaining the differences between documentary auto-diegesis, non-documentary auto-diegesis and replaced auto-diegesis. [...]
2021
|
|
|
8.
|
|
736 p, 17.7 MB |
La Selecta, centre de l'edició i de la vida literària (1943-1962)
/
Sopena Buixens, Mireia ;
Gassol i Bellet, Olívia, dir. ;
Martínez-Gil, Víctor, dir.
Si durant la postguerra la Selecta va adquirir un prestigi incontestable va ser pels models editorials que va prendre com a referència (Renaixença, Ilustració Catalana, Catalònia) i, sobretot, per la tenacitat i l'exigència del seu fundador, Josep M. [...]
Si durante la posguerra la Editorial Selecta adquirió un prestigio incontestable fue por los modelos editoriales que tomó como referencia (Renaixença, Ilustració Catalana, Catalònia) y, sobre todo, por la tenacidad y la exigencia de su fundador, Josep M. [...]
If during the Spanish post-war period the Editorial Selecta acquired an indisputable prestige it was thanks to the publishing models it took as a reference (Renaixença, Ilustració Catalana, Catalònia) and, above all, for the persistence and thoroughness of its founder, Josep M. [...]
2021
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
|
1003 p, 9.8 MB |
Veu i cas en la sintaxi de la causació i la reflexivització
/
Fontich Julia, Albert ;
Mateu Fontanals, Jaume, dir.
Aquesta tesi té com a tema central la causació, tant la causació directa com la causació indirecta. En català, la causació directa s'expressa mitjançant els verbs causatius lèxics i la causació indirecta es realitza mitjançant la perífrasi verbal formada amb el verb causatiu fer. [...]
Esta tesis trata la causación, tanto la causación directa como la indirecta. En catalán, la causación directa se expresa mediante los verbos causativos léxicos y la causación indirecta se realiza mediante la perífrasis verbal formada con el verbo causativo hacer. [...]
The central theme of this thesis is causation, both direct and indirect. In Catalan, direct causation is expressed with lexical causative verbs, while indirect causation is realized by means of the periphrasis formed with the causative verb fer 'make' (causative construction). [...]
2021
|
|
guest ::
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.
