|
1.
|
|
25 p, 350.2 KB |
Designaciones populares de nubes que cubren montañas en refranes meteorológicos romances, con sus paremiotipos
/
Gargallo Gil, José Enrique (Universitat de Barcelona)
Se ofrece un estudio sobre designaciones populares de nubes que cubren montañas y de los tipos parémicos (o paremiotipos) correspondientes en el ámbito romance. La estructura de tales refranes meteorológicos, en general bimembre, aloja en su primera parte las denominaciones específicas de ese tipo de nubes, que en general responden a metáforas referidas a la cabeza o el cuerpo humanos (predominan los representantes de la familia léxica del latín cappa y derivados). [...]
This article is a study of popular names for clouds that shroud mountains and the associated proverb types in the Romance languages. Such meteorological proverbs, which are generally bipartite, contain in the first part the specific names for the clouds, these tending to be based on metaphors referring to the human head or body (largely derived from latin CAPPA and its derivatives). [...]
2022 -  10.5565/rev/fraseolex.43
Fraseolex, Vol. 1 (2022) , p. 1-25 (Artículos)
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
22 p, 602.8 KB |
Entre el rechazo y la aceptación : reflejos literarios de la Rumanía poscomunista
/
Diz Villanueva, Alba (Universidad Complutense de Madrid)
El presente artículo se propone analizar un corpus de textos prosísticos (novela, fundamentalmente, pero también relato, diario y ensayo) de la literatura rumana de las últimas décadas que evidencian algunos de los cambios sociales, económicos y políticos más importantes por los que ha atravesado Rumanía desde la Revolución de diciembre de 1989. [...]
Aquest article es proposa analitzar un corpus de textos prosístics (novel·la, fonamentalment, però també relat, diari i assaig) de la literatura romanesa de les últimes dècades que evidencien alguns dels canvis socials, econòmics i polítics més importants per els que ha travessat Romania des de la Revolució de desembre de 1989. [...]
This paper aims to analyze a representative corpus of prose texts (mainly novels, but also short stories, diaries and essays) of Romanian literature of recent decades that show some of the most important social, economic and political changes that Romania has undergone since the December 1989 Revolution. [...]
2023 - 10.5565/rev/tdevorado.201
Tiempo devorado, Vol. 8 Núm. 2 (2023) , p. 111-132 (Articles)
|
|
|
4.
|
|
13 p, 536.3 KB |
Structural embeddedness in transnational social fields : Personal networks, international (im)mobilities, and the migratory capital paradox
/
Hosnedlová, Renáta (LEREPS. University of Toulouse. Sciences Po Toulouse) ;
Fradejas-García, Ignacio (University of Iceland. School of Social Sciences) ;
Lubbers, Miranda J.. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Antropologia Social i Cultural) ;
Molina, José Luis (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Antropologia Social i Cultural)
In this article we focus on individuals' structural embeddedness in transnational social fields (TSFs) and examine how this is related to patterns of international mobility. The main argument is that the structure of TSFs matters for (im)mobility trajectories, and thus all actors (migrants, non-migrants, and returnees) need to be examined as a whole to obtain a deeper understanding of the role of social networks in processes of transnational mobility. [...]
2021 - 10.17645/si.v9i4.4568
Social Inclusion, Vol. 9 Núm. 4 (2021) , p. 278-290
|
|
|
5.
|
|
108 p, 790.6 KB |
Traducción de «Povești, amintiri, povestiri» de Ion Creangă : caso teórico-práctico
/
Rancu, Diana ;
Alexandrescu, Maria Ioana, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Traducció i d'Interpretació
Aquest treball s'ha realitzat amb la combinació lingüística romanès-espanyol. L'obra amb la qual s'ha treballat, «Povești, amintiri, povestiri» de l'autor Ion Creangă, ha suposat tenir obstacles a l'hora de traduir, ja que és una obra de més de 100 anys, la qual està plena d'arcaismes, regionalismes i regionalismes arcaics. [...]
Este trabajo se ha realizado con la combinación lingüística rumano-español. La obra con la que se ha trabajado, «Povești, amintiri, povestiri» del autor Ion Creangă, ha supuesto tener obstáculos a la hora de traducir, pues es una obra de más de 100 años, la cual está plagada de arcaísmos, regionalismos y regionalismos arcaicos. [...]
This work has been carried out with the Romanian-Spanish linguistic combination. The work which has worked with, «Povești, amintiri, povestiri» by the author Ion Creangă, has led to obstacles when translating, since it is a work of more than 100 years, which is full of archaisms, regionalisms and archaic regionalisms. [...]
2021
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
Grau en Traducció i Interpretació [1203]
Grau en Traducció i Interpretació [1204]
Grau en Traducció i Interpretació [822]
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
25 p, 396.9 KB |
Rumanía y el Mar Negro : un análisis geopolítico
/
Virtic, Raul ;
Grasa, Rafael, 1953-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Ciències Polítiques i de Sociologia
La Mar Negra ha estat part indivisible de la historia de Romania i ha marcat sense cap mena de dubte el esdevenir d'un país que va néixer fa poc mes de 100 anys. Durant gran part del segle XX, aquesta regió va despertar poc interès en el sistema internacional, essent una part del bloc controlat per la Unió Soviètica i on cap actor podia contrarestar el poder d'aquell. [...]
El Mar Negro ha sido parte indivisible de la historia de Rumanía y ha marcado de forma indudable el devenir de un país que nació hace poco más de 100 años. Sin embargo, durante gran parte del siglo XX, esta región ha despertado poco interés en el sistema internacional, siendo una parte del bloque controlado por la Unión Soviética y donde ningún otro actor podía contrarrestar el poder de estos. [...]
The Black Sea has been an indivisible part of Romania's history. It has undoubtedly marked the development of a country that was born recently over 100 years ago. However, during much of the 20th century, Rumania has attracted little interest in the international system, because as it was part of the block that was controlled by the Soviet Union, no other actor could counteract its power. [...]
2020
Grau en Ciència Política i Gestió Pública i Grau en Dret [1209]
3 documents
|
|
|
8.
|
|
17 p, 2.7 MB |
Low-temperature hydrothermal metamorphic mineralization of island-arc volcanics, South Apuseni Mountains, Romania
/
Miron, George Dan (Babeş-Bolyai University. Department of Geology) ;
Neuhoff, Philip S. (University of Florida. Department of Geological Sciences) ;
Amthauer, Georg (University of Salzburg. Department of Material Sciences)
The island-arc volcanics situated in the eastern part of the Cǎpi{dotless}îlnaş-Techereu nappe (South Apuseni Mountains, Romania) were studied to evaluate the temperature, fluid properties, and mineral chemistry during low-temperature metamorphism. [...]
2012 - 10.1346/CCMN.2012.0600101
Clays and Clay Minerals, Vol. 60, Núm. 1 (2012) , p. 1-17
|
|
|
9.
|
|
17 p, 131.5 KB |
Strategies being pursued by Romanian HEIs to support knowledge transfer
/
Marin, Elena (University of Bucharest) ;
Proteasa, Carmen (University of Bucharest) ;
Iucu, Romiță (University of Bucharest)
Even though the higher education model of universities in Romania corresponds to a Humboldtian model based on harmonizing teaching and research activities, in recent years, under pressure from the knowledge-based economy, research activity has tended towards an increased role. [...]
A pesar de que el modelo de educación superior de las universidades en Rumanía corresponde a un modelo humboldtiano, basado en la armonización de las actividades de enseñanza e investigación, en los últimos años, bajo la presión de la economía basada en el conocimiento, la actividad de investigación ha aumentado su protagonismo. [...]
Tot i que el model d'educació superior de les universitats a Romania correspon a un model humboldtià, basat en l'harmonització de les activitats de formació i recerca, en els últims anys, sota la pressió de l'economia basada en el coneixement, l'activitat de recerca ha augmentat el seu protagonisme. [...]
2020 - 10.5565/rev/educar.1056
Educar, Vol. 56 Núm. 1 (2020) , p. 165-181 (Temas de investigación)
|
|
|
10.
|
|
887 p, 18.9 MB |
Fronteras en la ciudad : la población rrom/gitana rumana en el área metropolitana de Barcelona y sus estrategias de subsistencia, vivienda y movilidad
/
López Catalán, Óscar ;
San Román, Teresa, dir. ;
González Echevarría, Aurora, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament d'Antropologia Social i Cultural
La migración de población rrom/gitana rumana ha sido indudablemente, en las últimas décadas, un fenómeno socialmente relevante en Catalunya y España, como en otros países. Es un proceso con características distintivas, sobre todo por una situación de exclusión y marginación ya sufrida en origen, donde la discriminación ha sido la tónica dominante. [...]
The migration of Romanian Roma population has undoubtedly been, in recent decades, a socially relevant phenomenon in Catalonia and Spain, as it has in other countries. It is a process of distinctive characteristics, above all due to a situation of exclusion and marginalization that can be traced back to their origin locations, where discrimination has been the dominant trend. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2019.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
