| Data: |
2024 |
| Descripció: |
32 pag. |
| Resum: |
El presente trabajo pretende ofrecer una serie de casuísticas entorno a las diferentes dificultades encontradas en la edición de piezas musicales en las primeras ediciones de determinadas comedias de Lope de Vega. La hipótesis de partida de este trabajo es que esos poemas acumulan una serie de características de transmisión textual distinta que no ha sido estudiada desde esa perspectiva. Tampoco, por tanto, se han clasificado ni sistematizado los problemas concretos que generan ni las soluciones que pueden ofrecerse. Es por ello que el presente trabajo se platea tres objetivos principales: En primer lugar, y como objetivo principal, se pretenden estudiar las letras para cantar que Lope de Vega introdujo en muchas de sus piezas teatrales desde el punto de vista de la ecdótica, es decir, investigar sobre los problemas o dificultades que se generan en el momento de la edición de dichos textos. Para ello, se fijará un corpus partiendo de los trabajos de Alín y Barrio [1997] y de la base de datos Digital Música Poética (https://digitalmp. uv. es/consulta/). El segundo objetivo será clasificar por tipologías los problemas que se hayan detectado (variantes textuales, reducción de estribillos, etc. ). Se crearán, así, diversos apartados en los que se aportarán ejemplos concretos que compartan la misma casuística y se explicarán de forma conjunta. Como objetivo último se intentará ofrecer una solución que permita reflexionar sobre la naturaleza de esos textos y, en consecuencia, mejorar su edición y anotación. |
| Resum: |
El present treball pretén oferir una sèrie de casuístiques entorn les diferents dificultats trobades en l'edició de peces musicals en les primeres edicions de determinades comèdies de Lope de Vega. La hipòtesi de partida d'aquest treball és que aquests poemes acumulen una sèrie de característiques de transmissió textual diferent que no ha estat estudiada des d'aquesta perspectiva. Tampoc, per tant, s'han classificat ni sistematitzat els problemes concrets que generen ni les solucions que poden oferir-se. És per això que el present treball es plateja tres objectius principals: En primer lloc, i com a objectiu principal, es pretenen estudiar les lletres per a cantar que Lope de Vega va introduir en moltes de les seves peces teatrals des del punt de vista de la ecdótica, és a dir, investigar sobre els problemes o dificultats que es generen en el moment de l'edició d'aquests textos. Per això, es fixarà un corpus partint dels treballs de Alín i Barrio [1997] i de la base de dades Digital Música Poètica (https://digitalmp. uv. es/consulta/). El segon objectiu serà classificar per tipologies els problemes que s'hagin detectat (variants textuals, reducció de tornades, etc. ). Es crearan, així, diversos apartats en els quals s'aportaran exemples concrets que comparteixin la mateixa casuística i s'explicaran de manera conjunta. Com a objectiu últim s'intentarà oferir una solució que permeti reflexionar sobre la naturalesa d'aquests textos i, en conseqüència, millorar la seva edició i anotació. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Titulació: |
Llengua i Literatura Espanyoles [2500248] |
| Pla d'estudis: |
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [1481] |
| Document: |
Treball final de grau |
| Matèria: |
Edición ;
Poema ;
Pieza musical ;
Estribillos ;
Variantes textuales ;
Disposición de versos ;
Ritmo ;
Verso ;
Métrica ;
Glosa ;
Composición ;
Lírica ;
Cómputo silábico/de versos ;
Redondilla ;
Villancico ;
Edició ;
Peça musical ;
Tornades ;
Variants textuals ;
Disposició de versos ;
Ritme ;
Vers ;
Mètrica ;
Glossa ;
Composició ;
Còmput sil·làbic/de versos |
visitant ::
identificació
dir.
