Results overview: Found 8 records in 0.02 seconds.
Articles, 2 records found
Research literature, 6 records found
Articles 2 records found  
1.
13 p, 345.5 KB Close encounters : the role of culture in interrogation and questioning in the Second World War / Tobia, Simona (University College London)
This article discusses the role of interrogation in intelligence during the Second World War, and it focuses on the importance of culture in the collection of Human Intelligence in the European theatre of operation. [...]
Aquest article relata el paper dels interrogatoris militars en el servei d'intel·ligència durant la Segona Guerra Mundial, concentrant-se sobretot sobre la importància de la cultura per comprendre el que anomenem el factor humà en Intel·ligència al teatre europeu d'operacions. [...]
Este artículo relata el papel de los interrogatorios militares en el servicio de inteligencia durante la Segunda Guerra Mundial, concentrándose sobre todo sobre la importancia de la cultura para comprender lo que llamamos el factor humano en Inteligencia en el teatro europeo de operaciones. [...]

2015
Rúbrica contemporánea, Vol. 4 Núm. 8 (2015) , p. 69-81 (Dossier)  
2.
28 p, 269.9 KB The position of Barcelona’s Destino group and ther regime sympathizers with regard to the Second World War : the example of Britain / Vilanova, Francesc (Fundació Carles Pi i Sunyer d'Estudis Autonòmics i Locals)
Franco’s victory in 1939 abruptly dismantled the entire structure that had governed Catalan thought and its journalism right through the decade. To consolidate its advance, however, the regime also needed to fill the vacuum left by those thinkers who had been sent into exile. [...]
2013 - 10.2436/20.3001.02.72
Journal of Catalan Intellectual History, Núm. 5 (2013) , p. 35-62  

Research literature 6 records found  
1.
62 p, 1.3 MB Movilizaciones coreanas en Japón (1939-1945) : inicios, causas y consecuencias / Cherdivara, Ruxandra ; Marín i Corbera, Martí, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Mediante un repaso de la historiografía zainichi, japonesa y euro-norteamericana, en este trabajo se analizará los inicios, las causas y las consecuencias de la movilización masiva de miles de coreanos a Japón –en el período comprendido entre 1939 y 1945– con el fin de desempeñar trabajos forzosos en las principales industrias niponas de la Segunda Guerra Mundial. [...]
Mitjançant un repàs de la historiografia zainichi, japonesa i euro-nord-americana, en aquest treball s'analitzaran els inicis, les causes i conseqüències de la mobilització massiva de milers de coreans al Japó –en el període comprès entre 1939 i 1945– amb la finalitat de realitzar treballs forçats a les principals indústries nipones de la Segona Guerra Mundial. [...]
Through a careful review of the Zainichi, Japanese and English historiography, this dissertation aims to analyse the mobilisation of thousands of Koreans to Japan –between 1939 and 1945– as forced labour to the main Japanese industries during the Second World War. [...]

2017
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
2.
70 p, 4.0 MB Traducción de un fragmento de "Ich besaß einen Garten in Schöneiche bei Berlin", de Jani Pietsch, del alemán al castellano / Pérez Real, Ana Isabel ; Seca, Jorge, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo principal de este trabajo es la traducción de un fragmento del libro "Ich besaß einen Garten in Schöneiche bei Berlin: Das verwaltete Verschwinden jüdischer Nachbarn und ihre schwierige Rückkehr", de la historiadora y artista visual Jani Pietsch (1947). [...]
L'objectiu principal d'aquest treball és la traducció d'un fragment del llibre "Ich besaß einen Garten in Schöneiche bei Berlin: Das verwaltete Verschwinden jüdischer Nachbarn und ihre schwierige Rückkehr", de la historiadora i artista visual Jani Pietsch (1947). [...]
The main goal of this dissertation is the translation of an extract of the book "Ich besaß einen Garten in Schöneiche bei Berlin: Das verwaltete Verschwinden jüdischer Nachbarn und ihre schwierige Rückkehr", written by the historian and visual artist Jani Pietsch (1947). [...]

2017
Traducció i Interpretació [1202]  
3.
35 p, 340.0 KB La realidad del viento divino, análisis aproximado de los kamikaze/tokkôtai / Gómez Durán, Miriam ; Guarné Cabello, Blai, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El objetivo de este trabajo es aproximarse al fenómeno de los kamikazes a través de las experiencias reflejadas en los testimonios personales de los tokkôtai. Este análisis nos llevará a considerar aspectos relativos del nacionalismo cultural, el imperialismo y el expansionismo japonés. [...]
L’objectiu d’aquest treball és aproximar-se al fenomen dels kamikazes a través de les experiències reflectides en els testimonis personals dels tokkôtai. Aquest anàlisi ens portarà a considerar aspectes relatius del nacionalisme cultural, l’imperialisme i l’expansionisme japonès. [...]
The objective of this work is to approach the phenomenon of kamikazes through the experiences shared by the personal testimonies of tokkôtai. This analysis leads us to consider related aspects of cultural nationalism, imperialism and Japanese expansionism. [...]

2016
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
4.
31 p, 580.9 KB Evolució i integració de la comunitat Japonesa al Perú (1939-2000). La convivència entre nikkei i peruans / Siu Zamora, Brenda Carolina ; Crespín Perales, Montserrat, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
En aquest treball es realitza un estudi analític de la comunitat japonesa al Perú en termes de l'adaptació dels immigrants japonesos que hi arribaven a la recerca de noves oportunitats laborals i que van acabar assentant-se permanentment en terres peruanes. [...]
En este trabajo se ha llevado a cabo un estudio analítico de la comunidad japonesa en el Perú en términos de la adaptación de los inmigrantes japoneses que llegaban en busca de nuevas oportunidades laborales y que acabaron asentándose en tierras peruanas. [...]
This paper is an analytical study of the Japanese community in Peru in terms of adaptation of the Japanese immigrants who arrived in search of new job opportunities and who ended up settling in Peruvian land. [...]

2016
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
5.
31 p, 441.4 KB L'Antisemitisme japonès i l'acollida dels refugiats jueus (1930-1945) : una contradicció històrica? / Abuli Federico, Ivette ; Crespín Perales, Montserrat, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El present estudi analitza la presència dels refugiats jueus al Japó des dels anys trenta i durant la Segona Guerra Mundial. En primer lloc, es desenvolupa un tractament de l'emergència del Japó com una potència imperialista, la instrumentalització d'un discurs panasiàtic de caire hegemònic i l'aliança amb l'Alemanya nazi. [...]
El presente estudio analiza la presencia de los refugiados judíos en Japón des de los años treinta y durante la Segunda Guerra Mundial. En primer lugar, se trata el surgimiento de Japón como una potencia imperialista, la instrumentalización de un discurso panasiático de carácter hegemónico y la alianza con la Alemania nazi. [...]
This study analyses the reasons for the presence of Jewish refugees in Japan from the 1930's through the Second World War. It begins by tracing Japan's emergence as an imperialist power, the exploitation of a Pan-Asian discourse with expansionist aims, and the nature of the alliance with Nazi Germany. [...]

2015
Estudis d'Àsia Oriental [842]  
6.
53 p, 1.3 MB Traducción comentada del ruso al español de cuatro discursos políticos de dos momentos distintos de la historia de Rusia / Juan Gimeno, Júlia Victoria ; Estremera Paños, Elena, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
Este trabajo recoge la traducción de cuatro discursos en lengua original (ruso) de dos épocas distintas de la historia de Rusia (1941, 1945 y 2013) pronunciados por dos líderes políticos rusos: Iósif Stalin y Vladímir Putin. [...]
Aquest treball recull la traducció de quatre discursos en llengua original (rus) de dos èpoques diferents de la història de Rússia (1941, 1945 y 2013) pronunciats per líders polítics russos: Iòsif Stalin i Vladímir Putin. [...]
This paper includes the translation of four speeches in their original language (Russian) from two different moments in Russian history (1941, 1945 and 2013) delivered by two Russian political leaders: Joseph Stalin and Vladimir Putin. [...]

2015
Traducció i Interpretació [1202]  

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.