|
1.
|
|
|
2.
|
|
26 p, 604.7 KB |
Una aproximación al estudio de la represión sobre las mujeres durante el Franquismo desde Historia del Derecho : las juzgadas en el Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas
/
Velo Fabregat, Elisabet (Universitat Autònoma de Barcelona)
En el presente artículo se reflexiona sobre el necesario estudio de la represión franquista ante los tribunales desde una perspectiva de género, que lea los expedientes más allá de la aplicación de la ley y se fije en aquellas circunstancias personales que puedan decantar la decisión del tribunal hacia la absolución o la penalización de la conducta enjuiciada. [...]
This article reflects on the necessary study of Franco's repression in the courts from a gender perspective, reading the files beyond law enforcement and looking at those personal circumstances that can lead the court's decision towards acquittal or the criminalization of prosecuted conduct. [...]
No presente artigo busca-se refletir sobre o necessário estudo da repressão franquista frente aos tribunais, sob uma perspectiva de gênero, em que são lidos os processos, para além da aplicação da lei, direcionando olhar para as circunstâncias pessoais que podem orientar a decisão do tribunal em direção à absolvição ou à condenação da conduta julgada. [...]
2020 -  10.34019/2594-8296.2020.v26.29586
Locus: Revista de História, Vol. 26, núm. 1 (2020)
|
|
|
3.
|
|
20 p, 3.3 MB |
La conquista del espacio : la presencia femenina en la Agrupació Fotogràfica de Catalunya
/
Bonet Carbonell, Victoria (Universitat Autònoma de Barcelona)
En este estudio aludimos a las dificultades de las mujeres en su acercamiento a la práctica de la fotografía, concretadas durante buena parte del siglo XX en su alejamiento de importantes organizaciones, como las asociaciones de aficionados. [...]
En aquest estudi al·ludim a les dificultats de les dones en el seu acostament a la pràctica de la fotografia, concretades durant bona part del segle XX en el seu allunyament d'importants organitzacions, com les associacions d'aficionats. [...]
For much of the 20th century, it was difficult for women to join major photography organisations. An example of this is their lack of participation in amateur clubs. In this context of marginalization, some initiatives were launched to establish a stable female presence, channelling the strong motivation of a group of women that must be considered pioneers in this adverse environment. [...]
2023 - 10.5565/rev/locus.458
Locus amoenus, Vol. 21 (2023) , p. 191-210 (Articles)
|
|
|
4.
|
|
10 p, 351.1 KB |
Mitos prehispánicos, coloniales y contemporáneos en Mujeres del volcán de tequila, de Guillermo Schmidhuber de la Mora
/
Reverte Bernal, Concepción (Universidad de Cádiz)
Guillermo Schmidhuber de la Mora (Ciudad de México, 1943), Premio Jalisco de Literatura 2017, es un reconocido dramaturgo, ensayista y narrador, que ha dedicado obras a personajes principales de la cultura mexicana, como sor Juana Inés de la Cruz, Rodolfo Usigli o Elena Garro. [...]
Guillermo Schmidhuber de la Mora (Ciutat de Mèxic, 1943), Premi Jalisco de Literatura 2017, és un reconegut dramaturg, assagista i narrador, que ha dedicat obres a personatges principals de la cultura mexicana, com Sor Juana Inés de la Cruz, Rodolfo Usigli o Elena Garro. [...]
Guillermo Schmidhuber de la Mora (Mexico City, 1943), Jalisco Prize for Literature 2017, is a renowned playwright, essayist and narrator, who has dedicated works to major figures of Mexican culture, such as Sor Juana Inés de la Cruz, Rodolfo Usigli or Elena Garro. [...]
2023 - 10.5565/rev/mitologias.948
Mitologías hoy, Vol. 28 (2023) , p. 144-153 (Miscelánea)
|
|
|
5.
|
|
492 p, 13.0 MB |
Tras los pasos de Francisco de Zamora. Trabajo de las mujeres y reconstrucción de las tasas de actividad en Cataluña (siglos XVIII - XIX)
/
López Antón, Margarida ;
Sarasúa, Carmen, dir.
La contribució del treball de les dones, tot i que desvaloritzat i invisible, va ser fonamental en la industrialització de Catalunya i sense ell no es pot entendre íntegrament ni el desenvolupament econòmic ni l'evolució social de la Catalunya contemporània (Nash, 1988: 159). [...]
La contribución del trabajo de las mujeres, aunque desvalorizado e invisible, fue fundamental en la industrialización de Cataluña y sin él no se puede entender íntegramente ni el desarrollo económico ni la evolución social de la Cataluña contemporánea (Nash, 1988:159). [...]
The contribution of women's work, although devalued and invisible, was fundamental in the industrialization of Catalonia and without it, neither the economic development nor the social evolution of contemporary Catalonia can be fully understood (Nash, 1988: 159). [...]
2021
|
|
|
6.
|
|
38 p, 1.0 MB |
El papel de la mujer en la traducción española contemporánea (1850-1950)
/
Guerrero Alcalde, Jennifer ;
Bacardí, Montserrat, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Traducció i d'Interpretació
El presente trabajo de fin de grado estudia, desde un punto de vista teórico, el papel de la mujer en la historia de la traducción española contemporánea durante el siglo comprendido entre los años 1850 y 1950. [...]
Aquest treball de fi de grau estudia, des de un punt de vista teòric, el paper de la dona a la història de la traducció espanyola contemporània durant el segle comprès entre els anys 1850 i 1950. [...]
The present final degree project studies, from a theoretical perspective, the role of women in contemporary Spanish translation during the period between 1850 and 1950. Along with a brief introduction about historic and literary framework of the time, this project will address the situation of women translators during this period, from the moment in which they start to stand out in translation, which previously was a profession mostly reserved to the man. [...]
2017
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
|
|
|
7.
|
|
16 p, 999.3 KB |
Ser mujer y santa (Península Ibérica, siglos XV-XVII)
/
Morrás, Maria (Universitat Pompeu Fabra)
Se enmarcan desde un punto de vista historiográfico y metodológico los trabajos incluidos en el número monográfico La construcción de la santidad femenina en los siglos XV al XVII. Se acompaña con una visión general de los trabajos incluidos que se comentan y se enlazan entre sí para situarlos en el contexto de los estudios de género, de la santidad y de la historia de las literaturas hispánicas.
A methodological framework is provided for the studies included in the monograph The making of female sanctity form the fifteenth to the sixteenth century, together with a historiographical overview. [...]
2015 - 10.5565/rev/medievalia.338
Medievalia, Vol. 18 Núm. 2 (2015) , p. 9-24 (Introducción)
|
|
|
8.
|
|
22 p, 1.1 MB |
"A donzela que não podia ouvir falar de foder" e "Da mulher a quem arrancaram os colhões": dois fabliaux e as questões do corpo e da condição feminina na Idade Média (sécs. XIII-XIV)
/
Costa, Ricardo da ;
Sepulcri, Nayhara (Universidade Federal do Espírito Santo)
Le present article analise deux fabliaux médiévaux pour présenter une étude de la réalité féminine, et des corps, dans les XIIIème et XIVème siècles. De cette façon, nous avons choisi, comme référence de cette idée, les discours normatives des moralistes que, en effect, n'arrivent pas a changer substantiellement la vie quotidienne de la populati on, particulièrement de la couche sociale inférieur médiévale. [...]
2006
Mirabilia, Núm. 6 (Juny-Desembre 2006) , p. 79-100
|
|
|
9.
|
|
30 p, 262.6 KB |
"Mis señoras traidoras" : las afrancesadas, una historia olvidada
/
Martín-Valdepeñas Yagüe, Elisa
El paper de les dones en el fenomen del afrancesament és pràcticament desconegut fins al moment. Durant els sis anys que durà la guerra, moltes dones es van veure obligades a conviure diàriament amb l'enemic en els zones ocupades i, posteriorment, van sofrir la repressió per comportaments considerats de traïció i, inclús, van haver d'exiliar-se en França. [...]
El papel de las mujeres en el fenómeno del afrancesamiento es prácticamente desconocido hasta el momento. Durante los seis años que duró la guerra, muchas mujeres se vieron obligadas a convivir diariamente con el enemigo en las zonas ocupadas y, posteriormente, sufrieron la represión por comportamientos considerados de traición e, incluso, tuvieron que exiliarse en Francia. [...]
The role of women in the phenomenon of French influence in Spain has been little studied until recently. During the six years of the Peninsular War, many women were forced to live alongside the enemy in the occupied areas, and subsequently suffered repression for behavior considered traitorous and were even forced into exile in France. [...]
2010
HMiC, Núm. 8 (2010) , p. 79-108
|
|
|
10.
|
|
10 p, 65.8 KB |
Triplement subalternes
/
Godayol, Pilar
La poeta i traductora Maria-Mercè Marçal moltes vegades va escriure sobre la seva «triple rebel·lió» per haver nascut dona, de classe baixa i nació oprimida. Amb el temps ella mateixa va explicar que de les tres circumstàncies dues van pesar més, la condició de dona i la llengua. [...]
2008
Quaderns : revista de traducció, N. 15 (2008) p. 41-50
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
