Research literature

Research literature 22 records found  previous11 - 20next  jump to record: Search took 0.02 seconds. 
11.
119 p, 5.2 MB La diversitat sexual a la sèrie de Merlí de TV3 / Puig Aznar, Carla ; Lorite, Nicolàs, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Publicitat, Relacions Públiques i Comunicació Audiovisual) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
La representació del col·lectiu LGBT a les pantalles de cinema i televisió ha patit una gran evolució al llarg del temps. Avui en dia sembla que cada vegada la diversitat sexual es mostra més obertament. [...]
La representación del colectivo LGBT a las pantallas de cine y televisión ha sufrido una gran evolución a lo largo del tiempo. Hoy en día parece que cada vez la diversidad sexual se muestra más abiertamente. [...]
The representation of the LGTB collective at the tv and cinema screens has suffered a great evolution throught time. Nowadays, sexual diversity seems to be shown more openly. This work is an analysis of the tv serie "Merlí" as an study of a case to evaluate how series today show sexual diversity. [...]

2018
Grau en Periodisme [971]  
12.
117 p, 2.0 MB Biblia de Delirium : adaptación de una obra literaria a ficción televisiva / Gual Busqué, Cristina ; Lorite, Nicolàs, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Publicitat, Relacions Públiques i Comunicació Audiovisual) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
La Bíblia de Delirium recull la informació i els processos necessaris per a la presentació i el desenvolupament de la sèrie de televisió basada en la saga literària homònima de Lauren Oliver. En una societat on els sentiments estan prohibits, la Lena i la Raven, dues noies de realitats molt diferents hauran de sobreviure a aquest règim, lluitar pels seus ideals i descobrir qui són realment. [...]
La Biblia de Delirium recoge la información y los procedimientos necesarios para la presentación y el desarrollo de la serie de televisión basada en la saga literaria homónima de Lauren Oliver. En una sociedad en el que los sentimientos están prohibidos, Lena y Raven, dos chicas de realidades muy distintas tendrán que sobrevivir a este régimen, luchar por sus ideales y descubrir quienes son realmente. [...]
The Bible of Delirium collects the information and the necessary procedures for the presentation and the development of the tv series based on the homonymous literary saga of Lauren Oliver. In a society where feelings are forbidden, Lena and Raven, two girls from very different realities must survive this regime, fight for their ideals and discover who they really are along the way. [...]

2018
Grau en Comunicació Audiovisual [968]  
13.
26 p, 796.5 KB Infidels : la representació del tabú de la infidelitat femenina / Núñez Arias, Ana ; Cardús i Ros, Salvador, 1954-, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Sociologia) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències Polítiques i de Sociologia
En aquest treball s'investiga sobre la infidelitat femenina i el possible tabú social que comporta, a través de la seva representació en la sèrie Infidels de TV3. La metodologia emprada es basa en tècniques qualitatives, mitjançant l'anàlisi textual i de continguts de la sèrie. [...]
In this paper we investigate female infidelity and the possible social taboo involved, through its representation in the Infidels, series produced by TV3. The methodology used is based on qualitative techniques, through the series textual and contents analysis, as well as with semi-structured in-depth interviews. [...]

2018
Grau en Sociologia [819]
2 documents
14.
169 p, 52.9 MB La representación del personaje gay en las series de ficción televisiva españolas / Borrego Escot, Daniel ; Martín Villodres, Francisco, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Publicitat, Relacions Públiques i Comunicació Audiovisual) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
La representació gai en les sèries de ficció televisiva espanyoles va començar a produir-se després del final del franquisme, l'any 1976. Des d'aleshores, són nombroses les sèries que han anat introduint personatges gais per abordar la qüestió de l'orientació sexual. [...]
La representación gay en las series de ficción televisiva españolas comenzó a producirse tras el final del franquismo,en 1976. Desde entonces, son numerosas las series que han ido introduciendo personajes gays para abordar la cuestión de la orientación sexual. [...]
Gay representation in Spanish T. V fiction began to be produced after Francoism, in 1976. Since then, there have been many series which have introduced a gay character to question sexual orientation. [...]

2017
Grau en Periodisme [971]  
15.
423 p, 8.4 MB Sobre Ruedas : Creación y escritura del guión de una ficción televisiva de comedia / Candelas Valls, Anna ; Díaz Pérez, Rocío ; Custodio, Ángel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
En aquest projecte es troben tots els documents necessaris per la creació d'una sèrie de televisió. "Sobre Ruedas" sorgeix de la hibridació de dos gèneres: la comèdia de situació i la road-movie. [...]
En este proyecto se encuentran todos los documentos necesarios para la creación de una serie de televisión. Sobre Ruedas surge de la hibridación de dos géneros: la comedia de situación y la road-movie. [...]
In this research we have the documents needed to create a TV series. "Sobre Ruedas" has been created from the hybridization of two genres: sitcom and road - movie. Because of this, we have done a research of these two types of genres as well as their models, which has inspired these. [...]

2016
Grau en Comunicació Audiovisual [968]  
16.
66 p, 1.9 MB Bíblia de la serie "Valverde" / Ballart Garcia, Joan ; Bolunya Sabaté, Fran ; Huguet Carreras, Àlex ; Martí Martí, Josep Maria, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
El projecte per la sèrie de ficció "Valverde" va començar ja fa més d'un any. Amb l'experiència acumulada de tot el procés viscut durant aquest any els seus creadors han anat donant-li forma al producte per acabar creant la bíblia de la primera temporada de la sèrie. [...]
El proyecto para la serie de ficción "Valverde" comenzó hace más de un año. Con la experiencia acumulada de todo el proceso vivido durante este año sus creadores han ido dándole forma al producto para acabar creando la biblia de la primera temporada de la serie. [...]
The project for the fictional series "Valverde" began over a year ago. With the experience of the whole process collected during this year its creators have created the bible of the first season of the series. [...]

2016
Grau en Comunicació Audiovisual [968]  
17.
264 p, 23.4 MB Wendigo : De la creació a la producció / Alvarez Amaya, Xavier ; García-Retamero Aguilar, Marta ; Gutiérrez, Maria, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Om Ferrer, Albert, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Comunicació Audiovisual i Publicitat) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
El treball tracta de la creació i producció de 'Wendigo', una sèrie de televisió en la que descobrirem les perilloses experiències de la Índia Herrero, una jove doctora en psiquiatra, rere la pista de l'Edgar, un antic pacient seu. [...]
El trabajo trata de la creación y producción de 'Wendigo', una serie de televisión en la que descubriremos las peligrosas experiencias de India Herrero, una joven doctora en psiquiatría, tras la pista de Edgar, un an1iguo paciente suyo. [...]
This work is about the creation and production of 'Wendigo', a TV series in which we'll discover the dangerous experiences of India Herrero, a young psychiatrist, who's after Edgar, an old patient of hers. [...]

2016
Grau en Comunicació Audiovisual [968]  
18.
35 p, 498.9 KB What kind of problems does the translator of AV material (Sex in the City) face and how are these resolved? / Balaci, Raluca Alesia ; Chaplin, Catherine Alexandra, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
L'estudi se centra en problemes de traducció i les seves possibles solucions. Aquests problemes són exemples trets d'un material audiovisual. El projecte té a la seva base la sèrie televisiva "Sexo en Nueva York" i inclou una recerca de les diferents teories quant a la traducció audiovisual. [...]
El trabajo se centra en problemas de traducción y sus posibles soluciones. Estos problemas son ejemplos de un material audiovisual. La base del proyecto es la serie televisiva "Sexo en Nueva York" incluidas diferentes teorias sobre la traducción audiovisual. [...]
The study focuses on translation problems and their possible solutions. These problems are examples encountered in audiovisual material. The project uses the TV series Sex and the City as a basis and it includes research into different theories regarding audiovisual translation. [...]

2015
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
19.
44 p, 900.6 KB Analysis of problems in translation from the original English to the Spanish version of two American comedy series : 'Friends' and 'The big bang theory' / Reynès, Janie ; Stephenson, Catherine Mary, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
This research focuses on two American TV shows, Friends and The Big Bang Theory. The analysis and comparison of translation segments of both shows in the original version in English and the dubbed version in Spanish enable the translation of humor in general to be studied, and, most specifically, culture-related humor. [...]
Aquest treball es centra en dues sèries nord-americanes: Friends i The Big Bang Theory. L'anàlisi i la comparació de segments de traducció d'ambdues sèries en la versió original en anglès i en la versió espanyola doblada permeten estudiar la traducció de l'humor en general i especialment de l'humor relacionat amb la cultura. [...]
Este trabajo se centra en dos series estadounidenses: Friends y The Big Bang Theory. El análisis y la comparación de segmentos de traducción de ambas series en la versión original en inglés y en la versión española doblada permiten estudiar la traducción del humor en general y especialmente del humor relacionado con la cultura. [...]

2015
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
20.
87 p, 677.4 KB Lesbianes, televisió i emponderament : la construcció dels personatges de lesbianes a les ficcions televisives espanyoles / Domènech Morro, Sònia ; Soriano Clemente, Jaume, 1965- , dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Periodisme i de Ciències de la Comunicació) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Ciències de la Comunicació
Com es construeix el lesbianisme a través dels personatges lèsbics és el tema al voltant del qual gira aquest treball. Es focalitza especialment en l'anàlisi del potencial empoderador per al col·lectiu de lesbianes de les imatges que transmeten les televisions espanyoles a través de les sèries. [...]
Cómo se construye el lesbianismo a través de los personajes lésbicos es el tema en torno al cual gira este trabajo. Se focaliza especialmente en el análisis del potencial empoderador para el colectivo de lesbianas de las imágenes que transmiten las televisiones españolas a través de las series. [...]
How lesbianism is constructed through lesbian characters is one of the main topics of this work. It especially focuses on analysing the lesbian images potential for empowering that Spanish television transmits through its series. [...]

2015  

Research literature : 22 records found   previous11 - 20next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.