|
1.
|
|
|
2.
|
|
14 p, 5.7 MB |
Orfeo y Eurídice en "Joyas de la mitología" : del mito al cómic
/
González Delgado, Ramiro (Universidad de Extremadura)
El objetivo de este artículo es el análisis de las fuentes literarias del cómic Orfeo y Eurídice, entrega n. º 43 (publicado en julio de 1966) dentro de la colección mexicana "Joyas de la mitología", con el propósito de comprobar la fiabilidad de esta publicación juvenil. [...]
L'objectiu d'aquest article és l'anàlisi de les fonts literàries del còmic Orfeu i Eurídice, entrega núm. 43 (publicat el juliol de 1966) dins de la col·lecció mexicana "Joies de la mitologia", amb el propòsit de comprovar la fiabilitat de aquesta publicació juvenil. [...]
The objective of this paper is the analysis of literary sources of Orpheus and Eurydice comic, issue #43 (published in July 1966) of the Mexican collection "Joyas de la mitología" ("Jewels of Mythology"), to verify the reliability of this youth publication. [...]
2023 -  10.5565/rev/mitologias.952
Mitologías hoy, Vol. 28 (2023) , p. 130-143 (Miscelánea)
|
|
|
3.
|
|
16 p, 125.1 KB |
La traducció en castellà de narrativa catalana als anys setanta (i algunes claus d'una relació intercultural al canvi de segle)
/
Julià, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Al llarg del segle XX hi va haver una relació rica, però irregular, entre les literatures espanyoles i catalanes, que podem constatar en influències puntuals, en amistats entre autors i en les seves traduccions mútues. [...]
Throughout the 20th Century, there was a rich, but desultory, relation between the Spanish and Catalan literatures, that we can ascertain in punctual influences, friendships between authors and their mutual translations. [...]
2023 - 10.5565/rev/quaderns.96
Quaderns : revista de traducció, Vol. 30 (2023) , p. 25-40
|
|
|
4.
|
|
12 p, 120.8 KB |
Um diálogo entre Silviano Santiago e José Saramago
/
Carvalho Canarinos, Ana Karla (Universidade Estadual de Campinas (Brasil)) ;
Bordini, Maria Isabel (Universidade Federal de Santa)
Este trabalho tem o objetivo de fazer uma análise do narrador no romance Em liberdade (1981), de Silviano Santiago, e O evangelho segundo Jesus Cristo (1991), de José Saramago. Tendo em vista que ambos os romances retomam momentos turbulentos da história, pretendemos traçar conexões entre o narrador de Santiago e o de Saramago no que concerne à revisão da violência e do autoritarismo. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Publicacions, 2022
O nobel português : reflexões sobre a obra de José Saramago, 2022, p. 67-78
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
|
8 p, 107.7 KB |
José Saramago e Ignácio de Loyola Brandão : das utopias à distopia - notas sobre poder e violência
/
Rodrigues Araújo (Wagner Merije), Wagner (Universidade de Coimbra (Portugal))
Observar como a vida humana e as relações sociais são retratadas nos romances Ensaio sobre a cegueira (1995), de José Saramago, e Desta terra nada vai sobrar, a não ser o vento que sopra sobre ela (2018), de Ignácio de Loyola Brandão, é o projeto desta comunicação. [...]
Observe how human life and social relations are portrayed in the novels Ensaio sobre a cegueira (1995), by José Saramago, and Desta terra nada vai sobrar, a não ser o vento que sopra sobre ela (2018), by Ignácio de Loyola Brandão, is the project of this communication. [...]
Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona. Servei de Publicacions, 2021
José Saramago e os Desafios do Nosso Tempo, 2021, p. 127-134
|
|
|
9.
|
|
202 p, 2.0 MB |
Narrativa en el occidente medieval y la dinastía ming. Mdalidades de representación y perspectiva lírica. Dos sistemas literarios en contraste
/
Zeng, Chuhui ;
Vilella, Eduard, dir.
La tesis vol dur a terme un estudi comparat entre la narrativa medieval europea i la de la dinastia Ming a Xina, en virtut dels paral·lelismes significatius que és possible establir entre ambdues realitats històrico-culturals. [...]
La tesis pretende realizar un estudio comparativo entre la narrativa medieval europea y la de la dinastía Ming en China, en virtud de los paralelismos significativos que es posible establecer entre ambas realidades histórico-culturales. [...]
The thesis aims to carry out a comparative study between the West medieval narrative and the Ming dynasty narrative, based on significant parallels that is possible to establish between both historical-cultural realities. [...]
2021
|
|
|
10.
|
|
192 p, 3.6 MB |
Shanghái-Barcelona en la novela del siglo XX. La representación de la ciudad moderna : lo occidental y lo oriental
/
Xiang, Jingshu ;
Vilella, Eduard, dir. ;
Cerdà, Jordi, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filologia Espanyola
El título de la tesis aúna los conceptos de ciudad y novela. Por lo que se refiere a ciudad, las elegidas son Barcelona y Shanghái: dos ciudades muy similares por su situación geográfica, nivel de desarrollo y grado de importancia en sus respectivos países, pero al mismo tiempo con grandes diferencias, debidas a su pertenencia a culturas muy distintas. [...]
The title of the thesis combines the concepts of city and novel. As regards city, the chosen ones are Barcelona and Shanghai: two cities very similar for their geographical situation, level of development and degree of importance in their respective countries, but at the same time with great differences, due to their belonging to cultures very different. [...]
2019
|
|
guest ::
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.
