UAB Digital Repository of Documents 152 records found  beginprevious129 - 138nextend  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
129.
1 p, 27.2 KB Biblia y traducción (7) : George Smith, traductor / López Guix, Juan Gabriel
2010
El Trujamán : revista diaria de traducción, Agosto 2010  
130.
1 p, 24.3 KB Biblia y traducción (5) : «Modeló Yavé Dios al hombre de la arcilla» / López Guix, Juan Gabriel
2010
El Trujamán : revista diaria de traducción, Julio 2010  
131.
1 p, 24.8 KB Biblia y traducción (4) : «Quod cornuta esset facies sua» / López Guix, Juan Gabriel
2010
El Trujamán : revista diaria de traducción, Julio 2010  
132.
1 p, 25.6 KB Biblia y traducción (2) : «Son tus amores más deliciosos que el vino» / López Guix, Juan Gabriel
2010
El Trujamán : revista diaria de traducción, Mayo 2010  
133.
1 p, 55.7 KB Biblia y traducción (1) : «Pongo mi arco en las nubes...» / López Guix, Juan Gabriel
2010
El Trujamán : revista diaria de traducción, Mayo 2010  
134.
5 p, 111.7 KB Traducció B-A 1 (anglès-castellà) [101341] / López Guix, Gabriel ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La funció d'aquesta assignatura es iniciar l'estudiant en la resolució de problemes de traducció de textos no especialitzats en llengua estàndard de diferents tipus (narratius, descriptius, conceptuals, argumentatius i instructius). [...]
2014-15
Traducció i Interpretació [869]
Traducció i Interpretació [868]
Grau en Traducció i Interpretació [1204]
Grau en Traducció i Interpretació [1203]
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
Grau en Traducció i Interpretació [822]  
135.
7 p, 116.1 KB Traducció de textos editorials no literaris B-A (anglès-castellà) [101320] / López Guix, Gabriel ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La función de la asignatura es desarrollar la capacidad de resolución de los problemas de la revisión de traducciones y la traducción de textos editoriales no literarios de diversos géneros. Al acabar la asignatura, el estudiante será capaz de: Demostrar que posee conocimientos y comprende los principios metodológicos que rigen la traducción editorial no literaria, la revisión de traducciones, los aspectos profesionales e instrumentales y los problemas de contrastividad de la combinación lingüística. [...]
2014-15
Traducció i Interpretació [869]
Traducció i Interpretació [868]
Grau en Traducció i Interpretació [1204]
Grau en Traducció i Interpretació [1203]
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
Grau en Traducció i Interpretació [822]  
136.
7 p, 115.4 KB Traducció literària B-A (anglès-castellà) [101295] / López Guix, Gabriel ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
La función de la asignatura es desarrollar la capacidad de resolución de los problemas de la traducción de textos literarios de diversos géneros. Al acabar la asignatura, el estudiante será capaz de: Demostrar que posee conocimientos y comprende los principios metodológicos que rigen la traducción literaria, los aspectos profesionales e instrumentales, y los problemas de contrastividad de la combinación lingüística. [...]
2014-15
Traducció i Interpretació [869]
Traducció i Interpretació [868]
Grau en Traducció i Interpretació [1204]
Grau en Traducció i Interpretació [1203]
Grau en Traducció i Interpretació [1202]
Grau en Traducció i Interpretació [822]  
137.
17 p, 146.5 KB "A dos pasos de la feria" : Winifred Holtby / López Guix, Juan Gabriel
2009
Hallali. Revista de estudios culturales sobre la Gran Guerra y el mundo hispánico, Num. 3 (2009) , p. 1-17  
138.
65.5 KB Las primeras traducciones bíblicas en la península ibérica / López Guix, Juan Gabriel (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Este artículo repasa la suerte corrida por las traducciones de textos bíblicos realizadas por la minoría cristiana de Alandalús. Aunque no cabe excluir versiones anteriores, las referencias y los materiales más antiguos que conocemos se remontan al siglo IX, por lo que no sólo fueron las primeras traducciones bíblicas realizadas en territorio peninsular, sino también unas de las primeras traducciones europeas de la Biblia. [...]
2013
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 7 (2013) , p. 1-8
2 documents

UAB Digital Repository of Documents : 152 records found   beginprevious129 - 138nextend  jump to record:
See also: similar author names
2 Lopez, Gemma
2 Lopez, Gerard
1 Lopez, Grisel
2 LÓPEZ, Gerard
2 LÓPEZ, Gerard
3 López, G.
1 López, G.A.G.
4 López, Gabriel
2 López, Gabriela F.
2 López, Gemma
1 López, Genís
1 López, Gerardo
5 López, Gloria I.
1 López, Greg
2 López, Gregori
2 López, Gregorio
1 López, Gregorio García
1 López, Guillaume
2 López, Guillermo
7 López, Guylène
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.