|
1.
|
|
|
Animales y Derecho penal : Bases dogmáticas para una comprensión del animal como "víctima"
/
Leiva Ilabaca, Carolina Cecilia ;
Mañalich Raffo, Juan Pablo, 1979-, dir. ;
Rodriguez Puerta, Ma. José (María José), dir.
La present tesi sotmet a consideració la següent hipòtesi: des d'una perspectiva jurídica, és *hermenéuticamente coherent; teòricament fundat; no disruptiu, i legítim a la llum dels principis limitadors del *ius *puniendi, afirmar que és l'animal, individualment considerat, la víctima en els delictes de maltractament - particularment, en les tipificacions vigents a Xile i Espanya -. [...]
La presente tesis somete a consideración la siguiente hipótesis: desde una perspectiva jurídica, es hermenéuticamente coherente; teóricamente fundado; no disruptivo, y legítimo a la luz de los principios limitadores del ius puniendi, afirmar que es el animal, individualmente considerado, la víctima en los delitos de maltrato - particularmente, en las tipificaciones vigentes en Chile y España -. [...]
The present thesis submits the following hypothesis for consideration: from a legal perspective, it is hermeneutically coherent, theoretically founded, non-disruptive, and legitimate in the light of the limiting principles of ius puniendi, to affirm that the animal, individually considered, is the victim in crimes of mistreatment - particularly in the typifications in force in Chile and Spain -. [...]
2023
|
|
|
2.
|
|
75 p, 753.8 KB |
El despoblament rural a Catalunya : una perspectiva holística per a la seva comprensió i resolució
/
Lorenzo Martínez, Alex ;
Rabadan Perea, Jose Vicente, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Mitjans, Comunicació i Cultura) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Ciències de la Comunicació
El treball té com a objectiu donar a conèixer la problemàtica del despoblament rural a Catalunya i proporcionar una mirada holística per entendre la situació i pensar en la seva reversió. Amb les visions i perspectives dels alcaldes de dos micropobles, habitants locals, membres de grups i iniciatives que lluiten contra el despoblament rural, així com del secretari de Govems Locals i de Relacions amb l'Aran, es buscarà comprendre la situació actual, les condicions de vida en aquests territoris i les qüestions que cal abordar per revertir la situació. [...]
El trabajo tiene como objetivo dar a conocer la problemática del despoblamiento rural en Catalunya y proporcionar una mirada holística para entender la situación y pensar en su reversión. Con las visiones y perspectivas de los alcaldes de dos micropueblos, habitantes locales, miembros de grupos e iniciativas que luchan contra el despoblamiento rural, así como del secretari de Governs Locals i de Relacions amb l'Aran, se buscará comprender la situación actual, las condiciones de vida en estos territorios y las cuestiones a abordar para revertir la situación. [...]
The project aims to raise awareness about the issue of rural depopulation in Catalunya and provide a holistic perspective to understand the situation and consider its reversal. With the visions and perspectives of the mayors of two micro-towns, local residents, members of groups and initiatives that fight against rural depopulation, as well as the secretari de Governs Locals i de Relacions amb l'Aran, the goal is to comprehend the current situation, the living conditions in these territories and the issues to be addressed in order to reverse the situation. [...]
2023
Grau en Comunicació de les Organitzacions [1422]
|
|
|
3.
|
|
8.2 MB |
La comunicación materna y la comprensión de emociones en criaturas de 3 a 6 años con implante coclear
/
Concha, Rocío ;
Serrano Pau, Carrasumada, dir. ;
Silvestre Benach, Maria Núria, dir.
L'input matern com a factor influent en el desenvolupament de la comprensió emocional en població amb dèficit auditiu ha estat estudiat fins ara en aspectes molt delimitats, com ara l'ús del llenguatge matern mentalista adreçat als fills/es. [...]
El input materno como factor influyente en el desarrollo de la comprensión emocional en población con déficit auditivo ha sido estudiado hasta ahora en aspectos muy delimitados, tales como el uso del lenguaje materno mentalista dirigido a los hijos/as. [...]
Maternal input as an influential factor in the development of emotional comprehension in the population with hearing impairment has been studied so far in very limited aspects, such as the use of mentalist maternal language aimed at children. [...]
2022
|
|
|
4.
|
|
98 p, 1.4 MB |
Las traducciones españolas de poesía de la dinastía Tang : análisis crítico de los errores de comprensión relativos a referencias culturales sobre la antigua China
/
Cao, Wei ;
Edo i Julià, Miquel, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Facultat de Traducció i d'Interpretació
Es presenta la poesia Tang i un estat de la qüestió sobre la recepció i traducció a l'espanyol d'aquesta poesia. A continuació, es revisa el concepte i propostes de classificació de referència cultural i d'error de traducció a fi de plantejar una proposta de classificació d'error de traducció aplicable al nostre corpus elaborat amb quatre antologies: dues de Guillermo Dañino (1996, 2001), una de Juan Ignacio Preciado Idoeta (2003), i una de Fernando Pérez Villalón (2013). [...]
Se presenta la poesía Tang y un estado de cuestión sobre la recepción y traducción al español de dicha poesía. A continuación, se revisa el concepto y propuestas de clasificación de referencia cultural y de error de traducción para plantear una propuesta de clasificación de error de traducción aplicable a nuestro corpus elaborado con cuatro antologías: dos de Guillermo Dañino (1996, 2001), una de Juan Ignacio Preciado Idoeta (2003), y una de Fernando Pérez Villalón (2013). [...]
This paper presents Tang poems and the current state of affairs regarding the reception of these poems and their translation into Spanish. It then reviews the concepts and proposals of cultural reference and translation error classification, and a classification of translation errors in the corpus applicable to the discussion of this paper is constructed. [...]
2021
Màster Universitari en Traducció i Estudis Interculturals [1401]
|
|
|
5.
|
|
228 p, 15.1 MB |
Contribuciones metodológicas para una mejor comprensión del cambio global en la Península Ibérica. Aplicación al estudio de las tendencias de las series climáticas y de la expansión forestal
/
Padial-Iglesias, Mario ;
Pons, Xavier, dir. ;
Ninyerola i Casals, Miquel, dir. ;
Serra Ruiz, Pere, dir.
Actualment, els estudis sobre les dinàmiques del clima i dels canvis d'usos i cobertes del sòl són fonamentals per identificar tant la magnitud i la velocitat del que s'ha anomenat canvi global (CG) com les principals forces impulsores de canvi. [...]
Actualmente, los estudios sobre las dinámicas del clima y de los cambios de usos y cubiertas del suelo son fundamentales para identificar tanto la magnitud y la velocidad de lo que se ha llamado cambio global (CG), como las principales fuerzas impulsoras de cambio. [...]
Currently, studies on climate and land use and land cover change dynamics are fundamental to identify both the magnitude and speed of what has been called global change (GC), as well as the main driving forces of change. [...]
2022
|
|
|
6.
|
|
133 p, 4.6 MB |
Comprensión de las bases genéticas del cáncer hereditario
/
Stradella Trucco, Agostina ;
Lázaro García, Conxi, dir. ;
Brunet, Joan, dir. ;
Bielsa Marsol, Ma. Isabel, dir.
El càncer hereditari representa un 5-10% de totes les neoplàsies diagnosticades. Inicialment els estudis genètics en pacients amb sospita de càncer hereditari es feien de forma seqüencial, gen a gen, mitjançant seqüenciació Sanger. [...]
El cáncer hereditario representa un 5-10% de todas las neoplasias diagnosticadas. Inicialmente los estudios genéticos en pacientes con sospecha de cáncer hereditario se realizaban de forma secuencial, gen a gen, mediante secuenciación Sanger. [...]
Hereditary cancer represents 5-10% of all neoplasms diagnosed. Initially, genetic studies in patients with suspected hereditary cancer were performed sequentially, gene by gene, by Sanger sequencing. [...]
2022
|
|
|
7.
|
|
545 p, 21.1 MB |
Comprensión de la gestión constructiva del conflicto en las empresas familiares : Un modelo teórico y un estudio mixed methods
/
Alvarado-Alvarez, Cristina ;
Armadans Tremolosa, Immaculada, dir. ;
Parada Balderrama, María José, dir. ;
Cladellas, Ramon, dir.
La influència de la família propietària en la gestió i en el govern de les empreses familiars imprimeix un caràcter únic per a l'emergència de la gestió constructiva del conflicte, sent precisament aquest l'objecte d'aquesta tesi: comprendre la gestió constructiva del conflicte en les empreses familiars. [...]
La influencia de la familia propietaria en la gestión y en el gobierno de las empresas familiares imprime un carácter único para la emergencia de la gestión constructiva del conflicto, siendo precisamente éste el objeto de esta tesis: comprender la gestión constructiva del conflicto en las empresas familiares. [...]
The influence of the owning family in the management and governance of family businesses provides a unique character for the emergence of constructive conflict management. This phenomenon is precisely the object of this thesis: to understand how constructive conflict management is carried out in family businesses. [...]
2021
|
|
|
8.
|
|
|
9.
|
|
249 p, 19.0 MB |
Bases morfológicas de los músculos isquiotibiales para la comprensión de sus lesiones intrínsecas
/
Farfán Cabello, Emilio ;
Rodríguez Baeza, Alfonso, dir. ;
Olivé Vilás, Ramón, dir.
Els esquinçaments dels músculs de la regió femoral posterior (isquiotibials) són causats per un estirament excessiu durant activitats que impliquen amplis rangs de moviment en velocitat. Arriben gairebé a un terç de les lesions esportives i tenen greus conseqüències competitives, a més de generar dolor i debilitat muscular. [...]
Los desgarros de los músculos de la región femoral posterior (isquiotibiales) son causados por un estiramiento excesivo durante actividades que implican amplios rangos de movimiento en velocidad. Alcanzan casi a un tercio de las lesiones deportivas y tienen graves consecuencias competitivas, además de generar dolor y debilidad muscular. [...]
The hamstring strain is an injury caused by over-stretch or tear of the hamstring muscles at the back of the tight. This condition almost reach one third of sports-related injuries and have severe consequences such as pain and weakness of the muscles. [...]
2020
|
|
|
10.
|
|
422 p, 2.9 MB |
Heidegger y Spinoza : sobre el giro ético de la ontología y la comprensión ontológica de los afectos
/
Rodríguez Pérez, Jezabel ;
Adrián Escudero, Jesús, dir. ;
Universitat Autònoma de Barcelona.
Departament de Filosofia
La present investigació té com a principal propòsit discutir amb Heidegger el lloc de Spinoza en la història de la filosofia occidental. En contra del que tradicionalment s'ha pensat, defensem aquí dos punts de convergència entre els dos autors: el gir ètic de l'ontologia i la comprensió ontològica dels afectes.
La presente investigación tiene como principal propósito discutir con Heidegger el lugar de Spinoza en la historia de la filosofía occidental. En contra de lo que tradicionalmente se ha pensado, defendemos aquí dos puntos de convergencia entre ambos autores: el giro ético de la ontología y la comprensión ontológica de los afectos.
The main purpose of this research is to discuss with Heidegger the place of Spinoza in the history of Western philosophy. Contrary to what has traditionally been thought of, we defend here two points of convergence between the two authors: the ethical turn of the ontology and the ontological understanding of affections.
2020
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.
